tortuously

The establishment of socialist political civilization developed in practice tortuously .

社会主义政治文明建设在实践中曲折发展。

Like a meandering emerald jade belt , Kanas River entwines tortuously among the mountains and stretches freely on the grassland .

喀纳斯河，就好像是一条蜿蜒的翠绿色玉带，或曲折地缠绕在山岭间，或随意地舒展在草地上。

Evolutive features of thermal radiation of tortuously non-connected fault in the loading and instability process

拐折非连通断层加载失稳的热辐射演化特征

And such parallel sanctions bite more quickly than those negotiated tortuously among the six .

这种双重制裁比六国喋喋不休讨论的措施能更快的起作用。

To such a historical city with profound civilization accumulation like Beijing , it was merely a short moment among tortuously long history .

对于文明积淀深厚的这个历史名城来说，这仅仅是其沧桑变幻的一个瞬间。

Indeed , the recent history of such links shows both how close US-China relations have become and how tortuously complicated they remain .

的确，最近两国交往的历史表明，美中关系既可以变得如此亲密，同时又可以变得如此错综复杂。

Thus we think The Book of Songs tortuously and vividly reflects the development history of ancient marriage in our country , as well as the best witness for the mankind marriage morphology going from savagery to civilization .

所以我们认为《诗经》既曲折又形象地反映了我国上古婚姻发展史，是人类婚姻形态从落后野性的蒙昧走向文明的最好见证。

In the classification of front and back , major and minor , women needed the aids of sex to confirm their identity . They also needed the aids of love to express their anxiousness to enter the main society tortuously .

在前方和后方、主要和次要的等级秩序中，女性需要借助恋爱关系确认自己的身份，她们也需借助爱情表述曲折地表达想要进入主流社会的急切心情。