timidly

He looked over her shoulder and saw Vera and Buddy come slowly inside and stand , looking about timidly .

他从她的肩膀上望出去，看见了维拉和布迪慢慢地走进来站着，腼腆地打量着四周。

Timidly patting me on the shoulder , he ushered me out into the cold wintry air , blue with twilight .

他腼腆地拍拍我的肩膀，送我出门；外面寒气凛冽，暮色苍茫。

The girl kept herself timidly aloof from the crowd .

这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。

The child glanced at his angry father timidly .

孩子怯生生地瞟了一眼怒气冲冲的父亲。

" I hope I am not too heavy ?" she said timidly .

“你说我不太重吧？”她羞答答地问。

" Perhaps the count saw us in italy ," said Valentine timidly .

“也许伯爵阁下是在意大利见过我们的吧。”瓦朗蒂娜胆怯地说道。

In fiscal policy , Mr Obama has timidly defended a weak position .

在财政政策方面，奥巴马怯懦地捍卫着一个虚弱的立场。

Did you say anything ? She asked timidly .

“你刚才在说什么？”她拘谨地问道。

" I know that , sir ," she replied timidly .

我知道，先生，她怯生生地答道。

" Would you mind & " she hesitated timidly .

“你不会介意&”她装着胆怯地支吾着。

Alice went timidly up to the door , and knocked .

爱丽丝怯生生地走到门口，敲了门。

" Standing timidly before the teacher , the girl cast down her eyes . "

“那小女孩拘谨地站在老师面前，垂下了目光。”

' It must be a very pretty dance , 'said Alice timidly .

“那一定是挺好看的舞。”爱丽丝胆怯地说。

One girl stood up timidly .

一个女孩胆怯地站起来。

One girl stood up timidly . " please sir ," she asked ," may we have our teacher back ?"

一个女孩子小心翼翼地站起来说：“对不起，先生，能把我们的老师放回来了么？”

Timidly , we 've been higher on the diagonal in other situations ,

缺乏自信地说，我们在其它情况下的对角线上的位置也更高。

They walked timidly , without an appointment , into the Harvard University President 's outer office .

他们走路显得有几分羞怯。没有任何预约，他们走进了哈佛大学校长的外间办公室。

I left the car and timidly rang the doorbell .

我离开车子，踌躇地按了按门铃。

To her luck the leader entered and she timidly knocked at the door .

很幸运，团长进来了，她胆怯地敲了敲门。

Bright-eyed mice crept back to their tiny homes and nestled timidly together .

眼睛亮晶晶的老鼠爬回它们的洞窟，怯生生地蜷伏在一起。

He might have behaved timidly in life ; in the book he would be bold as a lion .

在生活中他可能是个胆小怕事的人，但在书中他却会被写成像狮子一样勇猛。

The European Central Bank is widely seen as having acted timidly compared with the Federal Reserve or the Bank of England .

人们普遍认为，与美联储和英国央行相比，欧洲央行的做法不够大胆。

Mom is pretty and shy , looking at me from way below her timidly lowered eyelids .

母亲漂亮害羞，从羞怯低垂的眼睑底下注视着我。

Her own hand went out timidly and very lightly smoothed the straight black hair out of his eyes .

她怯生生地伸出自己的手，非常柔和地抚平他眼边的直的黑头发。

I walked into the centre of the bazaar timidly .

我有些胆怯地走到集市的中央位置。

" What did Chang Tieh-tsui say ?" she asked timidly .

“张铁嘴怎么说的？”胡太太惴惴的问。

Just two detainees , their paperwork complete , sit timidly in the corner of an enormous holding cell .

收押站只有两个收押人员，哆哆嗦嗦地蹲在巨大的监禁室的一角，而巡逻人员的书面报告已经做完。

Pitty began , timidly : " Please , Dr. Meade & "

皮蒂也怯生生地开口了：“我请你，米德大夫&”

I timidly told Lenny that my clasps were open .

我战战兢兢地告诉莱尼我的鞋扣开了。

I looked up and smiled timidly . 《

我抬起头，羞怯地笑了。