teahouse

A teahouse in the park is in dialogue with the natural setting .

公园的一个茶室与自然在对话。

Commercial facilities , community activity center , restaurant and teahouse in Green Dragon Park in Baoshan District of Shanghai

上海宝山区绿龙公园商业、社区活动中心、餐厅茶室

Another dust-up took place in the teahouse .

茶馆里又发生了一场打斗。

Changes like that will completely alter the play from the original " teahouse ".

照那样改动，会面目全非，就不是原来的《茶馆》了。

There are teahouses in the park where visitors can sit and relax .

公园里辟有茶座，供游人小憩。

A : Ling and I went to Lao She Teahouse last night .

A：我和凌昨晚去了老舍茶馆。

B : Yes , He 's a great writer . He 's especially famous for his play Teahouse .

B：是的,他是一个伟大的作家。他的戏剧《茶馆》尤其出名。

B : Did you enjoy it ? A : Yes , it was interesting -- that 's the main thing . I hope to understand more next time . I heard that the teahouse was named after Lao She .

B：你喜欢吗?A：是的,很有趣——这是最主要的。我希望下次能听懂更多。我听说那个茶馆是以老舍的名字命名的。

A Tentative Analysis of the Social Functions of China 's Teahouse

试论近代中国茶馆的社会功能

The teahouse research theoretically falls behind by the practice development .

茶馆在理论上的研究远远落后于其实践的发展。

The second chapter is a general review of Chinese teahouses .

第二章是对中国茶馆的一个介绍。

I even designed a teahouse based on the prototype .

我甚至还基于这方砚台的原型设计了一个茶馆。

The Development and Evolution of Teahouse and the Research of Modern Teahouse Management Strategy

茶馆发展演变和现代茶馆经营策略研究

An old occupation of China & teahouse operation thus came into being .

由于人们喜欢喝茶，便形成了中国的一种古老职业&茶馆业。

Chapter Four begins with the feasibility analysis of Chinese teahouses overseas marketing .

其中，第四章主要包括中国茶馆海外营销的可行性分析，目标市场，茶馆行业的特征以及茶馆营销中的文化成分。

Know well how to manage a teahouse and own rich tea art knowledge .

精通茶楼经营，有较丰富的茶艺知识。

In a long historical period , teahouses were a carrier of traditional Chinese culture .

在很长的历史时期内，它一直是中国传统文艺赖以生存发展的依托和载体。

A traditional sign of teahouse in the modern garden .

现代都市的园林设计，但茶舍的招牌倒是古色古香。

Teahouse acts as an important intersection point between tea culture and tea industry .

茶馆则是茶文化与茶业经济的一个重要交集点。

Before long , a group of hostile students came into the teahouse .

不久，一伙敌方的学生来到了茶馆。

Usually also don 't go the teahouse , the photographic visit next .

平时也不太去茶馆，这次照相参观下。

It discussed from external environment design to the interior spatial arrangement of the teahouse .

分别从茶馆的外部环境设计及室内空间布局上进行探讨。

On the Importance of Context Theory to Translation by Comparing Two English Versions of Teahouse

从《茶馆》的两个英译本看语境理论对翻译的重要性

Modern Teahouse Harmonizing the Chinese culture with the west

中西文化交融背景下的现代茶馆

He 's especially famous for his play , Teahouse .

他尤其是因为他的剧本茶馆而出名。

The international zone has a very good cafe as well as a traditional Chinese teahouse .

国际区有一家很不错的咖啡厅，还有一家非常有中国特色的茶馆。

Interpretation on Teahouse Culture and Its Design Styles

解读茶馆文化领悟设计风格

Firstly , it introduces the brief history of teahouses .

首先，介绍了茶馆的简史。

Several blocks away , we enter the " famous " teahouse .

走了几站路，我们到了那家“有名的”茶馆。

Never will guests in the bar or teahouse know .

那些酒客茶客是不知道的。