sugarcoat

In daily life , when people fail to achieve some goal , they may try to sugarcoat the result , in order to feel peaceful .

在日常生活中，当人们追求目标失败时，他们可能会试图美化结果，以让自己内心感到安宁。

Dont mask it or sugarcoat it , either .

不要掩饰或美化问题。

People come back from vacation and kind of sugarcoat everything .

人们度假归来，总爱说些好听的。

There is no way to sugarcoat the bad news .

根本无法去粉饰这糟糕的消息。

And the White House doesn 't have to sugarcoat reality .

而且白宫方面也不会去掩盖事实。

The effect of sugarcoat on the determination of ibuprofen tablets by titration method are studied .

目的：研究糖衣对布洛芬片含量测定的影响。

Do not sugarcoat it , just tell me the truth .

别掩饰了，告诉我实话吧。

Nathan was being unreasonable and you tried to sugarcoat your objections the best you could .

Nathan不讲理，而且你尽全力试图粉饰你的反对。

Can 't you sugarcoat it a little ?

你就不能婉转一点？

It 's a deliberate lie , so don 't try to sugarcoat it , Claire .

你存心撒谎，不要再粉饰了，克莱尔

There is no way to sugarcoat it-the latest jobs report is bad news for a country struggling to find a way out of a deepening recession .

没有任何办法可以粉饰美国经济的糟糕状况，而最新的失业报告对于正在苦苦挣扎、试图走出这场日益加深的经济衰退的美国来说，更是雪上加霜。

This type of friend has the strength of feedback and is a pearl who will tell it to you straight when others won 't or will sugarcoat things at the very least .

这种朋友有很强的反馈力，他会直言不讳的告诉你别人不愿说或掩饰的事实。

One of the great things about living in New York city is that you don 't have to sugarcoat your feelings , but have New York women settled for a sugar-free existence as well ?

女人生活在纽约的最大的好处是：你不必粉饰自己的情感。但是纽约女人已经习惯了不加掩饰的生活状态了吗？

This type of friend has the strength of " feedback " and " is a pearl who will tell it to you straight when others won 't or will sugarcoat things at the very least , " says Dr. Green .

这种朋友有“评断”的能力，“是当别人不会告诉你事实或者粉饰事实时，他们会跟你实话实说的珍宝。”格林博士说到。

Don 't sugarcoat your comments , but you could start by saying something positive : " You 've been doing really well with X and Y , but I owe it to you to tell you my concerns about Z. "

不要给你的观点裹上糖衣，但是你可以通过说一些积极的话语作为开始：“在X和Y方面，你做得确实不错，但是我不得不告诉你，我关心的是Z。”

Applied in candy , beverage , cakes , fruit wine , jelly , jam , fruit milk , ice candy , ice cream bar , tinned food , ham , sugarcoat of medicine and so on .

可用于糖果、饮料、糕点、果酒、果冻、果酱、果奶、冰棍、雪糕、罐头、火腿肠及药品外衣等的着色。

In an interview , Mr. Isaacson , chief executive of the Aspen Institute and a former managing editor of Time , said he had tried to take a balanced view of Mr. Jobs that did not sugarcoat the Apple co-founder 's flaws .

在一次采访中，艾萨克森说，他尝试对乔布斯采取不偏不倚的态度，不为这位苹果创始人的缺点制作糖衣。艾萨克森是阿斯彭研究所（AspenInstitute）的首席执行官，也是《时代》的前执行主编。

This type of friend has the strength of feedback and is a pearl who will tell it to you straight when others won 't or will sugarcoat things at the very least . This friend is someone who does it with good intentions and for your own benefit .

这种朋友有很强的反馈力，他会直言不讳的告诉你别人不愿说或掩饰的事实。这种朋友这样做是出于好意，是真心为你着想的。