subvert

They tried to subvert our state and our Party . This is the crux of the matter .

他们是要颠覆我们的国家，颠覆我们的党，这是问题的实质。

I subvert the whole world just for us .

我颠覆了整个世界只为寻找我们的曾经。

Her novel subverts the conventions of linear narrative . It has no neat chronology and no tidy denouement .

她的小说颠覆了线性叙事的传统，没有清晰的时间线索，也没有简单明了的结局。

Indiana State laws deliberately subverted the intent of the constitutions 14th Amendment .

印第安纳州的法律有意歪曲联邦宪法第十四条修正案的愿意

Chopin presents us an emancipating Edna who challenges and subverts the patriarchal dogmas .

肖邦为我们展现了一位勇于挑战、颠覆父权体制的新女性形象

However , digital technology is subverting the specific model of the traditional Fair use system .

然而，数字技术的出现却颠覆了传统合理使用的具体模式。

We 've subverted the organization structure during the process .

我们在做的过程中，把组织结构给颠覆了。

We have to find out who 's subverting our system .

我们得查出是谁在暗中搅乱我们的系统。

Changes of different ideas are subverting existing imaginations of people .

各种观念的更迭颠覆着人们原有的想象。

Much of the work subverts ancient crafts by working with new materials .

这里的大部分作品通过运用新材料颠覆了传统家具的概念。

If someone were using manipulative methods to subvert your sense of control ,

如果有人通过操纵方法破坏了你的控制感

While power manipulates translation , translation may resist or even subverts power .

在权力操控翻译的同时，翻译也反抗甚至颠覆权力。

It has subverted the former traditional media information issue and the transmission form thoroughly .

它彻底颠覆了以往传统媒体信息发布与传输的形式。

Economic assistance ... must suBvert the existing ... feudal or triBal order

经济援助.必须彻底推翻现存的.封建的或氏族的秩序

In general terms , the young tend to subvert traditions .

从总体而言，年轻人倾向于颠覆传统。

Reason : Subvert the traditional ideas , and start the love between teachers and students .

理由：颠覆传统思维，开师生恋之先河。

The 1930 's unprecedented economy crisis has subverted the people 's tradition view .

20世纪30年代空前的经济大危机颠覆了人们传统的看法。

But subverting the CDS market altogether benefits no one .

但如果彻底摧毁cds市场，对谁都没有好处。

If there are days that I can find for me to subvert the world .

如果有天我能找到为我颠覆世界的人。

This is a security feature ; obviously , you 'll want to subvert it .

这是一个安全特性；显然，您希望改变这种情况。

Meanwhile , she tries to seek a rational order by subverting the existing human state .

她用独特的情绪在被异化的世界中追寻人的本真，颠覆现存的状态去寻求真正合理的秩序；

And organizations have ways of dealing with employees who subvert the team .

而且公司有办法对付那些破坏团队的员工。

Because somebody could be trying to subvert this whoie operation .

因为有些人可能试着捣乱。

Modern capitalism cannot be subverted without the subversion of the modern concept of nature .

要颠覆现代资本主义，就需要颠覆现代自然观。

The Theoretical Pioneer of the Culture Subverting Father 's Rights System & On the Theory of Social Sex

颠覆父权制文化的理论先锋&社会性别理论评析

Chapter two expounded the fact that the commercial logic of experiencing economic era is subverted .

第二章论述了体验经济时代的商业逻辑颠覆。

Section III , the Internet has subverted the traditional restrictions on freedom of expression theory .

第三节互联网颠覆了传统的关于表达自由限制的理论。

A plot or scheme intended to subvert another plot .

反计策意在破坏另一计谋的计策或计划。

K. Marx and Post-modernist both subvert traditional concept of subject .

马克思与后现代主义都对传统主体概念进行了颠覆。

Hence the traditional concept of hero is subverted .

传统的英雄概念因此被颠覆。