subdued

The press group , unusually subdued , drifted away .

记者们很少这样克制过，都悄悄地走了。

Surely she could have subdued her fears ?

当时她果真能克制住自己内心的恐惧吗？

He seemed a bit subdued to me .

我觉得他当时有点闷闷不乐。

Julia had to subdue an urge to stroke his hair .

朱莉娅不得不克制住自己，不去抚摩他的头发。

Troops were called in to subdue the rebels .

军队被调来镇压反叛者。

She was in a subdued mood .

她心情抑郁。

He faced the press , initially , in a somewhat subdued mood

他最初面对媒体时情绪有点忧郁。

Senior government officials admit they have not been able to subdue the rebels .

政府高级官员承认他们还没能制服反叛者。

The conversation around them was resumed , but in subdued tones .

他们周围的人又开始交谈了，但这次是窃窃私语。

He forced himself to subdue and overcome his fears .

他强迫自己克制并战胜恐惧心理。

The audience are strangely subdued , clapping politely after each song .

观众们出奇地安静，只是在每首歌结束后报以礼貌性的掌声。

The lighting was subdued .

灯光柔和。

Both the colour and pattern of this printed silk are very subdued and in good taste .

这块绸子的花色很淡雅。

Neither riches nor honours can corrupt him ; neither poverty nor humbleness can make him swerve from principle ; and neither threats nor forces can subdue him .

富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。

He has subdued the monster .

他已经降服了怪物。

I felt strangely subdued when it was all over .

一切都结束的时候，我却有一种奇怪的压抑感。

She tried to subdue her anger .

她尽力压制自己的怒火。

His taunting inclination subdued for a moment by the old man 's grief and wildness .

老人的悲伤和狂乱使他那嘲弄的意图暂时收敛起来。

And with those hands , that grasp 'd the heaviest club , Subdue my worthiest self .

让我用这一双曾经握过最沉重的武器的手，征服我最英雄的自己。

Authority means the power coercion subdued to one 's consciousness .

权力是意识支配下的能量强制。

Subdued or brought low in condition or status .

被压制或使之地位低下。

State and local authorities are trying to subdue the vehicle .

政府和当地的权威人士正试着征服此辆车。

The US was generally more subdued than elsewhere in the world .

总体而言，美国市场较世界其它地区表现得更为疲软。

He criticized the school for trying to subdue individual expression .

他抨击学校企图限制个人表达自由。

Maybe he put something in the tank to subdue her .

也许氧气罐里装的是用来制伏她的东西。

Also used to subdue aggressive patients and inmates . "

同时用于制服激进的病人与囚犯“

Exports from advanced economies would grow at a more subdued pace .

发达经济体的出口预计将以更为平缓的速度增长。

I must and shall ! 'he replied in a subdued voice .

“我非走不可，而且就要走！”他压低了声音回答。

Sure , funding costs will be higher , returns therefore lower and economic activity subdued .

当然，它们的资金成本将会上升而回报率将因此下降，经济活动也将受到抑制。

His care to subdue his voice made it sound monotonous .

他故意把声音压得很低，听起来十分单调。