sual

The combination of Rusal and sual makes strategic sense , analysts said yesterday .

分析师指出，rusal与sual的合并具有战略意义。

Mr Gilbertson at sual has been pursuing a similar aim .

吉尔伯逊也在追求相似的目标。

But there has been co-operation between Rusal and sual for some time .

不过，两家公司展开合作已经有一段时间了。

In contrast , sual is well-endowed with bauxite mines and alumina refineries but has fewer aluminium smelters and power plants .

与之形成对照的是，sual拥有大量的铝土矿及氧化铝精炼厂，但炼铝厂与发电厂较少。

Rusal and sual of Russia had been making noises about their global ambitions and pipelines of expansion projects for a couple of years , but last month the companies made their most decisive move yet .

俄罗斯的rusal和sual近两年显露出进军全球的雄心，并且制定了一系列扩张计划，但它们在上月采取了迄今最具决定性的举措。

One concern that aluminium producers have outside Russia about the Rusal takeover of sual is that the creation of such a dominant national champion will make it harder for foreign groups to break into the Russian market .

对于rusal收购sual的交易，俄罗斯以外的铝生产商担心，建立这样一个占据支配地位的国家冠军企业，将使外国集团更难打入俄罗斯市场。