stirred

Being in the club means being stirred up by things .

能在组织中表示被事物搅动了。

Foreign Funds Stirred Shanghai 's Real Estate Market

海外基金搅动上海地产市场

Could you give the rice a stir ?

你把米饭搅一搅好吗？

Simply add hot water and stir .

只需加上热水搅动就行。

The vegetables are stirred into the rice while it is hot .

趁米饭热时把蔬菜拌进去。

Return the pan to the heat and stir .

把锅放回灶上再搅拌。

Their complaints have finally stirred him into action .

他们的抱怨最终促使他采取了行动。

Stir the sauce constantly so that it does not separate .

不停地搅动沙司，免得出现分层。

Stir in the milk to make a soft but not sticky dough .

把牛奶搅进去，和成软而不黏的面团。

A feeling of guilt began to stir in her .

她心里渐渐生出了内疚感。

A noise stirred me from sleep .

响声把我从睡梦中惊醒。

You haven 't stirred from that chair all evening !

你坐在那把椅子上一晚上没动了！

Her resignation caused quite a stir .

她的辞职引起很大震动。

His letter to the papers stirred up a real hornets ' nest .

他给报界写的信着实引发了众怒。

Stir in the milk until the sauce thickens .

把牛奶搅进去，直到酱汁变稠为止。

Stir until the sauce has thickened .

不停地搅拌沙司，直到搅稠为止。

His film has caused a stir in America .

他的电影已在美国引起了轰动。

You can 't even stir yourself to have a drink with them

你甚至都懒得去和他们喝一杯。

Not even a breath of wind stirred the pine branches .

一丝风也没有，松树枝条纹丝不动。

Not a breath of fresh air stirred the long white curtains .

连一丝风也没有，白色的长窗帘一动不动。

Small things stirred in the grass around the tent

一些小东西在帐篷四周的草丛里窸窸窣窣地动着。

They argued that his presence in the village could only stir up trouble

他们认为他在村里出现只会招惹麻烦。

Stir the batter every now and then to keep it from separating

不时搅动面糊，防止其成分散开。

The voice , less coarse now , stirred her as it had then

现在那声音已不那么刺耳，它又如当年一样让她怦然心动。

She had not stirred from the house that evening

她那天晚上没有离开过那座房子。

The sight of them stirred him into action .

一看到他们，他就行动起来了。

Stir the parsley into the potatoes and serve at room temperature .

把欧芹拌入土豆里，放至常温后再端上桌。

I can stir my own tea , thank you

我的茶我自己会搅，谢谢。

Remove the bowl from the ice and stir in the cream .

从冰里把碗取出，搅入奶油。

Stir the custard occasionally to prevent a skin forming .

要不时地搅拌牛奶蛋糊，防止其表面结皮。