squabbling

My sisters were squabbling over what to watch on TV .

我的姐妹正为看哪个电视节目争吵。

The children were squabbling over the remote-control gadget for the television

孩子们正在为抢夺电视机的遥控器而争吵。

Mother is devoted to Dad although they squabble all the time

母亲很爱父亲，尽管他们总是为琐事拌嘴。

The meeting degenerated into petty squabbling .

会议变成了无聊的扯皮。

Don 't squabble over trifles .

不要为一点小事就吵起来。

Stop squabbling , will you ? people will laugh at us .

别吵了，让人家看笑话。

Squabbling like this won 't get anywhere .

这样瞎吵下去不会有什么结果。

The figure of Chinese mugwort , unwilling1 to be outdone , looked down and retorted : " It is summer now . You have only half a year to go , and can 't live long . Why squabble over who is higher or who is lower ? "

艾草人不甘示弱，低头还嘴，说道：“现在已经是夏天了，你只有半年了，活不了多长时间了，还争什么高低呢？”

Mark : You two are already squabbling like an old married couple .

马克：你们两个已经像老夫老妻一样斗嘴了。

I 've never seen you in a domestic squabble before .

我以前没见过你跟女人斗嘴。

Vindictive little men and women squabble , with a different kind of relationship .

小男女斗嘴斗气，有了一种别样的关系。

But high schools don 't offer Squabbling 101 .

学校没有提供101争吵学课程。

I 'm sick of you two squabbling just cut it out !

你们两个吵来吵去真烦人&快打住吧！

As lawmakers squabble , spending on health care continues to grow

由于立法议员争执不下，医疗保健支出继续增�

Later , the Peking team returned to the squabble and suggested :

随后，北大招生组重新回应争议，并提出以下倡议：

If you two cant play without squabbling , wish you wouldn 't play at all .

如果你俩不能好好的玩，那就别玩了

Me and the wife are just having a little squabble .

我和我妻子小吵架而已。

The performers squabble among themselves while they wait for their audience .

这些表演者在等待观众时不断争吵。

The boys were squabbling about who was the best runner .

孩子们在争论谁跑得最快。

Tom keeps squabbling with his sister about who is going to use the bicycle .

汤姆跟妹妹都争着要骑那辆自行车。

One day I was criticizing my children for squabbling . " Can you never play peacefully ?"

有一次，我因为孩子们的争吵而责骂他们，“你们就永远不能安静地玩会吗？”

William : Yes , but we are always squabbling about unimportant things .

威廉；是的，但是我们现在经常为了鸡毛蒜皮的小事争吵不休。

The decision settles a squabble of long standing .

这项决定解决了长期的争吵。

The kids , as usual , were squabbling in the back of the car .

和往常样，孩子们在汽车后座争吵着。

We 'll still be squabbling about it when we go to the polls .

我们去投票站投票时仍将为这一点争吵不休。

This is a squabble for the soul of the little country where I grew up .

在我成长于斯的小国荷兰，正上演着一场关于灵魂的论战。

But the two bears continued to squabble .

但这两位熊哥们继续争吵。

Don 't interfere in their squabble & let them fight it out among themselves .

不要干预他们的争吵&让他们争个水落石出。

She always made me smile , even after Sis and I had just had a big squabble .

即使我刚和姐姐大吵了一场，她也总能使我舒怀微笑。

Crucially , eurozone governments must stop squabbling .

至关重要的是，欧元区各国政府必须停止争吵。