-
All too often , they get a penguin in a sombrero .
通常情况下,他们也就能想出带帽子的企鹅这类问题。
-
A penguin walks through that door right now wearing a sombrero .
一只企鹅戴着墨西哥帽走进了那扇门。
-
The Sombrero galaxy is located some 28 million light-years away .
草帽星系位于2800万光年以外。
-
The very center of the Sombrero glows across the electromagnetic spectrum , and is thought to house a large black hole .
草帽的最中央发出的光芒遍布电磁光谱,人们认为其中存在一个大型黑洞。
-
And only occasionally do you feel like you 're wearing a novelty-size sombrero .
你只偶尔会感觉自己戴着的是一顶尺寸小巧的宽边帽。
-
just for the free burrito and a mini sombrero .
就为了免费的墨西哥卷饼和迷你墨西哥帽
-
On a gamble he raised his sombrero .
他胡乱地举帽致敬。
-
I predict the interior alpinism will sell the car when things like handling won 't. And only occasionally do you feel like you 're wearing a novelty-size sombrero .
我预计,在车的操控性能这些东西无法促进销售的时候,这车的高超的内饰技术会成为它的卖点。你只偶尔会感觉自己戴着的是一顶尺寸小巧的宽边帽。
-
Named the Sombrero Galaxy for its hat-like resemblance , M104 features a prominent dust lane and a bright halo of stars and globular clusters .
由于外形酷似草帽而得名的“草帽星系”编号为M104,它拥有显著的尘埃带,还有恒星和球状星团组成的明亮星系晕。
-
Canc ú n is exactly what you think it is , a great place to lounge drunkenly on the beach all day , then head out at night to dance drunkenly on top of a table wearing a sombrero before passing out with a stranger and waking up ( still pretty drunk ) to your all-inclusive breakfast buffet .
正如你想象的那样,坎昆是一个很棒的地方:适合醉醺醺的整天漫步,天黑后带着宽边帽,站在桌子上跳舞,直到和陌生人喝得烂醉,并在宿醉中醒来,品尝着丰盛的自助早餐。