sleepwalk

Take mental notes . Don 't sleepwalk through the day .

用心做笔记，不要梦游度日。

Some people have been known to sleepwalk or even sleep drive on that medication .

有些人吃了那药会梦游甚至在梦中开车。

He once sleepwalked to the middle of the road outside his home at 1 a.m.

有一次，他在凌晨1点钟梦游走到了家门外的马路中央。

Unresolved or unacknowledged fears can trigger sleepwalking .

残留在心里的或不为人知的恐惧都可能引发梦游。

He raced back to the forest to tell the hermit what had happened . " And now my aunt is staying in bed , but do you know what my aunt said ? She told him she hurt her foot while sleepwalking ! "

他赶忙跑回森林与老隐士讲了事情的经过，“婶婶正在床上休息，但是您知道她是怎么和我叔叔说的吗？她说自己是在梦游的时候把脚弄伤的。”

Doctors say that sleepwalking is much more common than is generally supposed .

医生们都说，梦游症要比人们通常认为的情况更加普遍得多。

Onset of sleepwalking in adulthood is less common than in children .

成年人中的梦游发病没有儿童那样普遍

Better that than to sleepwalk into a future of work that looks a lot like the past .

这比迷迷糊糊地踏入看起来和过去很像的工作的未来要好。

In adults , this figure is lower , with only four in every 1000 people still sleepwalking .

成人梦游的比率要低得多。只有4‰的成人深受梦游之苦。

It is said that 15 % of children between the ages of 8-12 experience sleepwalking .

有数据显示，在8-12岁的儿童中，15%的小朋友有过梦游的经历。

In general , authorities on sleepwalking agree with her .

一般来讲，研究梦游问题的一些学术权威都同意她的说法。

Sleepwalking , nevertheless , is a scientific reality .

然而，从科学的角度讲，梦游确是真有其事的。

It 's rare , but experts say it 's definitely possible to die while sleepwalking .

这种事情虽然罕见，然而专家称，梦游死亡是完全有可能的。

Although I may be , is it safe to assume you 're not sleepwalking now ?

我最好还是问一下，我能假定你现在不是在梦游吗

His numerous books helped to cast understanding of the age , such as Sleepwalking Through History .

他无数的著作帮助人们理解这个时代，代表作有《梦游中走过历史》等。

She told him she hurt her foot while sleepwalking !

她说自己是在梦游的时候把脚弄伤的。

You can 't remember what happened while you were sleepwalking .

想不起梦游时发生了什么。

Doctors say that sleepwalking is much more commonthan is generally supposed .

医生说，梦游症比人们通常认为的要常见得多。

During the night she told him about his sleepwalking just after their wedding .

夜里，她对他说了婚礼后他梦游的事。

You have a history of sleepwalking , Mr. Graham ?

你以前梦游过吗，格雷厄姆先生

Sleepwalking usually happens in the first few hours of sleep in the stage called slow-wave or deep sleep .

梦游经常发生在入睡最初几个小时的放松阶段或深度睡眠时。

Finally , sleepwalk , sentenced to a crime of abduction of women !

最后，稀里糊涂，判了个拐带妇女罪！

Stevie : I tried that one night , but he just ended up sleepwalking !

有天晚上我试了下，但他最后起来梦游！

Children tend to sleepwalk more when they are overly tired or stressed .

当儿童过累或承受过度压力时更容易梦游。

If you 're an adult and start sleepwalking , it might be a good idea to talk to a doctor .

如果是成年人开始梦游，早点去看医生吧。

You dont want to be living year after year without learning from your experiences . Thats just sleepwalking your life away .

你也不想年复一年只是过生活，却从不从经历中学到些什么吧，那样的话，你只是在梦游度日。

That sleepwalking guy is back again .

那个梦游得家伙又来了。

Although hypnosis has been compared to dreaming and sleepwalking , it is not actually related to sleep .

尽管催眠曾一度被比作做梦和梦游，但实际上它并不与睡眠相关联。

Many times the person who sleepwalks will not remember it , but may wake up with glassy eyes or speaking clumsily .

梦游的人经常不记得睡梦中发生了什么，他们可能醒来时目光呆滞，口齿笨拙。

Although sleepwalking itself is nothing to become alarmed about , the problems that cause the sleepwalking may be very serious .

尽管梦游这种现象本身根本就不值得大惊小怪的，但是导致梦游的种种问题却很可能是非常严重的。