self-indulgent

Rules and authority helps to establish a sense of security , a self-indulgent children often insecure , so will use a variety of behavior to test .

规则与权威有助于安全感的建立，一个放纵任性的孩子往往没有安全感，所以才会用各种行为去试探。

To buy flowers for myself seems wildly self-indulgent .

为自己买花似乎太放纵自己了。

Why give publicity to this self-indulgent , adolescent oaf ?

为什么要宣传报道这个行为任性、青春期未满的白痴呢？

Never be so self-indulgent .

切莫宽纵自己。

It is hard to know exactly how or when we got this self-indulgent .

很难清楚的知道，美国人是从何时起起，如何变得如此自我放任。

It seems so self-indulgent to spend all this money on clothes !

把所有的钱都花在买衣服上未免太奢侈了。

But if women could be entirely self-indulgent and hedonistic , their day would be rather different .

但如果女性完全自我放纵，是个享乐主义者的话，一天的安排就大有不同了。

The novel is too long and self-indulgent .

这部小说冗长芜杂。

Going into law , like most of the people who do , in order to make yourself rich , isn 't self-indulgent ?

像许多人那样进入律师界发财是不是自我放任？

If everyone was just talking about the same company , we felt that might be slightly self-indulgent .

如果所有人都在谈论同一家公司，我们感到这可能有点自我放纵。

I know it 's self-indulgent of me , but I 'll just have another chocolate .

我知道自己有些自我放纵，可我还是要再吃一块巧克力。

A self-indulgent * way of looking at life - Havelock Ellis .

对生活的一种自我纵容的看法&哈夫洛克·埃利斯。

He has taken to composing dolorous poems which I find extremely self-indulgent .

他开始写伤感诗歌了，在我看来这是种极度的自我放纵。

It dazzled like summer flowers , resplendent and self-indulgent .

它如夏花一样灿烂，萎靡。

Self-indulgent sexual desire ( personified as one of the deadly sins ) .

七宗罪之一，无节制的性的渴望。

Sometimes these gatherings can feel self-indulgent , but mostly they are worthwhile .

有时，这些聚会可能会让人感觉像是自我放纵，但大多数都是有价值的。

I dont lead a self-indulgent lifestyle and my expenditure doesnt exceed my income .

我没有放纵的生活方式并且我的支出不会超过收入。

A feeling of sorrow ( often self-indulgent ) over your own sufferings .

对自己的苦难的悲伤的情绪（经常是自我放纵的）。

Nobody once said , How completely irresponsible of you , or What a self-indulgent luxury .

从来没有人说：你完全缺乏责任感或者多么自我耽溺的享受。

I do apologize in advance for this piece of self-indulgent narcissism .

我首先为这一篇自我放纵、自我陶醉的文字道歉。

He couldn 't refuse a loan to a friend , and he was self-indulgent .

他无法拒绝贷款给朋友，他是自我放纵。

Going into consulting isn 't self-indulgent ?

这是那个门子的道理？进入证券咨询业是不是自我放任？

He was self-indulgent and cynical , a confessed failure .

他自我放纵，愤世嫉俗，公开承认是个失败者。

A fatuous and self-indulgent ruler wouldn 't spend much time reading and replying to memorials .

一个昏君是不会用多少时间来批复奏疏的。

I told her to stop being lazy , cowardly , self-indulgent and pathetic .

我让她不要再懒散，懦弱，任性和自卑。

King Zhou , the last king of the Shang Dynasty , is a fatuous and self-indulgent King .

纣王，商朝的最后一个皇帝，是一位昏君。

He continued to be self-indulgent , as he had been indulged when he was a little boy .

他小时候一直受到百般娇宠，长大后继续放纵自己。

When they realize this , most people acknowledge they cannot be quite so self-indulgent and grasp the opportunity to broaden their skill set .

人们意识到这一点后，他们大都认识到自己不能那么随心所欲，并抓住了拓展知识面的机会。

Note that although the meformers'self focus might be characterized by some as self-indulgent , these messages may play an important role in helping users maintain relationships .

我们注意到虽然自我信息者们的这种自我为中心可被一些人定义为自私或任性，但是这些信息在帮助维持用户关系方面起着很重要的作用。

A self-indulgent America opened the flood-gates of chaos .

一个只顾自己的美国为混乱敞开了大门。