sardonically

Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war .

有些人讽刺地说战地的薪饷很不错，人们可藉这次战争赚到很多钱。

Tu Wei-yueh merely drew himself up and smiled sardonically .

屠维岳把胸脯更挺得直些，微微冷笑

Holmes glanced at me and raised his eyebrows sardonically .

福尔摩斯看了我一眼，嘲弄似地把眉毛扬了一扬，

He smiled sardonically and began looking her carefully up and down . For a while he remained perfectly quiet and said nothing .

屠维岳冷冷地微笑着，仔细打量那何秀妹，静悄悄地不作声。

Economy Research on Three Modes of Evaporative Cooling Source and Air-conditioning System of Radiative Cooling said Wu Chih-sheng sardonically , but with assumed seriousness .

蒸发冷却冷源+辐射供冷系统三种模式经济性分析吴芝生冷冷地回答，但故意装出十分正经的神气。

The post elicited 441 comments , including one that sardonically proffered a silver lining : ' Yes ! No need to use condoms anymore . '

报道收到了441条评论，其中一条评论以讽刺的口吻写道：太好了，再也不用戴套了。

Sonny Corleone folded his arms , smiled sardonically as he turned from the window to watch the scene in the room for the first time .

桑尼·科利昂交叉双臂，当他第一次从窗户转过来看屋子里的情景时嘲讽地微笑着。

To be sure , it 's possible that the strategy of trying to make us poor by giving us things as O'Rourke sardonically puts it could sap the foundations of American society itself .

当然，试图通过给我们东西而让我们变穷的战略可能削弱美国社会本身的基础。

A doctor whose co-pay went up $ 10 after he was demoted to a lower-quality tier tells the Post a patient asked sardonically : " Who did you kill ?"

一位因评级较低而将共同支付金额上调到10美金的医生就告诉邮报的记者，自己曾被一名患者调侃说，“你不会是医死人了吧？”