sarajevo

The city of Sarajevo appears relatively calm today .

萨拉热窝城今天显得相对平静些。

Sarajevo took one of its worst poundings in weeks .

萨拉热窝遭受了几个星期以来最严重的一次破坏。

A convoy of United Nations trucks rolled into Sarajevo today

今天一支联合国卡车车队开进了萨拉热窝。

The General 's visit to Sarajevo is part of preparations for the deployment of extra troops .

将军造访萨拉热窝是在为增加兵力部署做准备。

What was it ultimately that led you to leave Sarajevo for Zagreb ?

最终是什么让你离开萨拉热窝前往萨格勒布的？

Plan of action to restore essential public services in sarajevo ;

恢复萨拉热窝基本公用事业行动计划；

Trust Fund for the Restoration of Essential Public Services in Sarajevo

恢复萨拉热窝关键性公共服务设施信托基金

To know Sarajevo , you must understand the importance of coffee .

想了解萨拉热窝，你必须了解咖啡的重要性。

Way back when I brought him to Sarajevo on a field trip .

很早我就带他到萨拉热窝来实习了。

The capital of the country is Sarajevo , which is also its largest city .

国家的首都是萨拉热窝，它也是该国最大的城市。

Agreement regarding the use of civilian traffic across Sarajevo airport ;

关于萨拉热窝机场通道开放民用交通的协定；

Also based in Sarajevo , the channel died in the shelling .

同样根基在萨拉热窝，该频道计划尚未成熟，就夭折了。

Is Sarajevo still where it used to be ?

萨拉热窝还是以前的样子吗？

On who stole the index out of that research station in sarajevo .

关于谁从萨拉耶佛的研究站里偷走了索引。

Last night the index was stolen from the CIA research station in sarajevo .

昨晚这个索引在萨拉耶佛的中央情报局研究站被偷了。

Proposed agreement on the first stage of demilitarization of sarajevo ;

萨拉热窝非军事化第一阶段拟议协定；

A few years ago in Sarajevo , one Archduke was shot .

几年前一位大公在塞拉耶佛被枪杀

A sandwich would also have been a very unlikely food to find in Sarajevo during that time period .

另外，在萨拉热窝事件发生期间，根本也不可能出现三明治这种食物。

In 1995 , NATO launched air attacks mainly against outside targets of Sarajevo .

1995年，北约主要对萨拉热窝外围目标实施了空中打击。

Many seeds of the first world war were sown well before the killings in Sarajevo .

在萨拉热窝刺杀事件前很久，就已有许多因素为一战的爆发埋下了种子。

A convoy of United Nations trucks rolled into Sarajevo today .

今天一支联合国卡车车队开进了萨拉热窝。退回；

Even gloomy Bosnians can see that Sarajevo has entered a new phase in its history .

现在，甚至就连悲观的波斯尼亚人也认为萨拉热窝已进入一个历史上的新阶段。

SARAJEVO has not looked this good since it hosted the winter Olympics in1984 .

自1984年举办冬季奥运会以来，萨拉热窝从没如此看好。

Framework for a Cessation of Hostilities within the Sarajevo Temporary Exclusion Zone

在萨拉热窝临时禁区内停止敌对行动的框架

He has also visited Moscow and Sarajevo on behalf of Unicef .

他还曾代表儿基会访问莫斯科和萨拉热窝。

Before everything went to hell in sarajevo .

就在萨拉热窝变成地狱之前。

Sarajevo Declaration on the Humanitarian Treatment of Displaced Persons

关于给予流离失所者人道主义待遇的萨拉热窝声

Y ou can go to Sarajevo or wherever you iike .

你可以去萨拉热窝或者其他任何地方。

So how did you end up in sarajevo ?

你是怎么来到萨拉热窝的？

An attempt was made to break the38-month siege of sarajevo .

曾有人试图打破对萨拉热窝38个月的围困。