rosario

In Rosario they seemed equally determined .

在罗萨里奥，两者看似同等坚决。

My father then gave me a push in the right direction and told me that I should see if I could play for Rosario Central .

我的父亲把我引向了正确的道路，他告诉我我应该试试看能不能去罗萨里奥中央踢球。

The Rosario family managed to flee , but others were not so lucky .

罗瑟一家设法逃离了，但是其他人不如他们幸运。

One was Del Rosario , the interior designer who stopped taking the drugs three months before her end date .

其中一个例子是室内设计师DelRosario，她在疗程结束的3个月前停止了服药。

Both sides " resolved to seek a diplomatic solution to the issue " , said Mr del Rosario .

德尔罗萨里奥表示，双方“决心在这件事上找到一个外交解决方案”。

A judge later decided that Rosario should not be allowed to serve as mayor after all .

东窗事发后，法官免去了罗沙瑞奥的市长职位。

Wednesday 's celebrity guest Rosario Dawson said after the show that she 'll be sad to see Leno go .

周三的明星嘉宾罗莎里奥·唐森表示不舍雷诺的离开。

Arturo Najera came to the historic neighborhood with his wife , Rosario , and their family .

阿图·纳胡拉和他的妻子罗萨里奥，还有他的大家庭也来到这一历史性的街区。

Next to Gler stood Catherine Del Rosario , a27-year-old interior designer who had TB meningitis .

站在Gler旁边的是CatherineDelRosario，一名27岁的室内设计师，她得的是结核性脑膜炎。

Rosario won a three-way race for the job , but one of the losing opponents insisted that the outcome should be overturned .

在之前的竞选过程中，罗沙瑞奥曾打败了另外2位候选人，但是其中一位候选人坚持投票的结果应该被推翻。

In a video , Rosario Dawson used her \# WhyWeWearBlack post to thank the people who have come forward with stories of sexual assault and harassment .

在一段视频中，罗莎里奥-道森使用#为什么我们穿黑色礼服的贴子，来感谢主动说出自己遭遇性侵和性骚扰往事的人们。

In 2016 , the long arm of the law reached back 30 years to strip George Rosario of his Groveland , Florida mayorship .

2016年，乔治·罗沙瑞奥30年前的犯罪行为被揭露，其弗罗里达州格罗夫兰市市长的职位也随之不保。

Apparently , during his campaign , Rosario falsely claimed to have been awarded two Bronze Stars and a Purple Heart and to have served 21 years in the Army .

显然，在罗沙瑞奥的竞选中，他所称的“在部队服役的21年期间被授予了2枚青铜勋章和1枚紫心勋章”皆为谎言。

She said after meeting Albert del Rosario , foreign secretary of the Philippines , that the US would " do what we can " to support Manila on maritime defence .

她在会晤菲律宾外长阿尔伯特德尔罗萨里奥（albertdelrosario）之后表示，美国在支持菲律宾的海上防御方面将“尽我们所能”。

Argentina had to fight hard to edge the west Africans on that occasion , and the former Rosario Central man believes they will be every bit as competitive at Ellis Park .

阿根廷队员当时必须竭尽全力以便胜过这些西非球员，这位前罗萨里奥中央队的球员认为现在他们将在埃利斯公园的每一个位置与对方展开竞争。

Young midfielder Madonna Blyth made her international debut as an18-year-old at the2004 Champions Trophy in Rosario where Australia lost the bronze medal play-off to Argentina and finished fourth .

麦当娜·碧利斯是一名年轻的中场选手，18岁那年，她参加了第一次国际赛事，并在2004年冠军大奖赛中赢得了铜牌。

Season 2 brought Rosario Dawson and Katee Sackhoff bak as AhsokaTano and Bo-Katan Kryze , and brought back Boba Fett , Djarinand " The Child . "

第二季的《曼达洛人》有罗莎里奥·道森饰演的AhsokaTano、凯缇·萨克霍夫饰演的Bo-KatanKryze，波巴·费特和丁·贾伦还有尤达宝宝也悉数回归。

FORMER Foreign Secretary Albert del Rosario on Friday said President-elect Rodrigo Duterte had given assurance that there would be no bilateral talks with China to resolve the territorial dispute in the South China Sea in the next two years .

前外交部长艾伯特.罗萨里奥星期五表示，当选总统罗德里格.杜特尔特已经保证，在未来两年内将不会和中国举行旨在解决南海领土争端的双边会谈。

Messi became the target of fan frustration as his team lost in Rosario , angst born from a failure to find him a defining role in the national team , which infuriates the player as much as anybody .

由于阿根廷队在罗萨里奥主场输给了巴西，所以梅西变成了球迷骚扰的目标。失败中产生的痛苦让他很想在国家队中找到明确的定位，而这个问题几乎也让所有人感到不满。

The San Jose was sunk in June 1708 near the Islas del Rosario , off Colombia 's Caribbean coast , during combat with British ships attempting to take its cargo , as part of the War of Spanish Succession .

圣荷西号1708年沉落在加勒比海岸的港口城市罗萨里奥附近，当时西班牙在与英国交战，英国船队企图拦截西班牙货物，这也是西班牙王室继承战的一部分。

This paper tries to analyse the feminine viewpoints of Mexican female writer Rosario Castellanos , a feminist , in her novel about aboriginality which exposes the tragic fate of females in a society advocating male power and negates male centralism .

试图分析墨西哥女作家罗萨里奥·卡斯特亚诺斯作为女权/女性主义者在她的土著主义小说中表现出的女性观点：对男权主义社会中女性悲剧命运的揭露和对男性中心主义家庭的否定。