reve

I weight now what I weighed the summer you left Bella reve .

我和你离开贝尔立夫时的那个夏天一样重。

Now , for the first time since the rip , " Le Reve " is returning to public view .

目前，自画面破裂以来，《读书》第一次返回大众的视野。

The outbreak of the October Reve lution in Hungary aroused the strong response around the whole world .

匈牙利十月事件的爆发，引起了国际社会的强烈反响。

How 's this guy keeping Titan locked up in Belle reve ?

那他是怎么把泰坦关进精神病院的？

Lex wanted to transfer her to Belle reve .

莱克斯要把她转到贝尔里夫去。

Helping that doctorfrom Belle reve get out of jail .

忙着帮那个贝尔里夫的医生出狱？

Is actually a meteor-infected Belle reve resident .

其实是贝尔里夫疗养院的陨石怪。

Chloe doesn 't belong in Belle reve .

克洛伊还不至于到贝尔里夫去。

This exhibition will show that despite minor damages , " Le Reve " is still an exquisite Modern sex painting and a brilliant , justifiably famous masterpiece .

这次展览向外界证明，除了微小的损坏，《读书》仍然是一幅绝妙的无可非议的，展现出现代女性美的名作。

No cynicism is needed to assume that one goal of the exhibition is to publicly demonstrate that repairs to " Le reve " have not had serious effect on its market value .

没有必要去抨击这次展览，其目的之一是向外界公开展出修复后的《读书》，证明其市场价值没有受到任何影响。

First , on a chilly Manhattan night in November 1997 , " Le Reve " － " The Dream " － broke all records for a single-owner sale .

第一次轰动是于1997年寒冷的曼哈顿夜晚，《读书》打破个人拍卖记录。

Among the heroine Blanche and four men in her life ," father " Belle Reve , husband Allan , her sisters husband Stanley , her boyfriend Mitch , there was a relationship of sexual control .

女主人公白兰琪与她一生中经历的四个男人&“父亲”贝尔里夫、丈夫艾伦、妹夫斯坦利和男友米奇之间是一种性别统治的关系。

The most famous is probably the billionaire Steve Wynn , who once put his elbow through Picasso 's " Le Reve . " In the end , it was repaired and sold to another billionaire for $ 155 million .

在这个名画杀手俱乐部里，最有名的要数亿万富翁史蒂夫·韦恩，他的手肘捅破了毕加索的画作《梦》。画作被修复后以1.55亿美元的价格卖给了另一个亿万富翁。