regretfully

' I 'm afraid not , ' he said regretfully .

他遗憾地说：“恐怕不行。”

Emma shook her head regretfully .

埃玛遗憾地摇了摇头。

Regretfully , some jobs will be lost .

遗憾的是有些人将会失去工作。

He sighed regretfully .

他懊丧地叹了口气。

The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow 's whims .

那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。

The rich man was astonished at first , then said regretfully : " How can you be in reduced circumstances ? Alas5 , you completely misunderstood what I meant by stealing and robbing . "

富人先是大吃一惊，接着惋惜地说：“你怎么会弄到这个地步呢？哎呀！你把我说的偷、抢的意思完全误会了。”

I left New York regretfully after only a week .

只有一个星期我就遗憾地离开了纽约。

Regretfully , in the existing power system fault diagnosis methods the temporal knowledge has not been well explored .

但至今，还没有一个电力系统故障诊断方法能够系统地处理警报信息的时间特性。

Regretfully , mounting costs have forced the museum to close .

遗憾的是，不断增加的费用迫使博物馆关了门。

I must regretfully decline your kind invitation .

我很抱歉必须拒绝你的盛情邀请。

And as much as your invitation might appeal to me , I must regretfully decline .

无论这盛情的邀请多少诱人，我都必须遗憾地拒绝掉。

Regretfully , due to the limited resources , the survey failed to be carried on in more high schools .

遗憾的是由于个人研究的资源有限，被调查的学校的覆盖面不够广泛。

Regretfully , he tore both letters into small pieces .

悔恨之下他把两封信都撕成了碎片。

He released his hold upon her regretfully .

他满心遗憾地放开了握着她的手。

Regretfully , I must cancel my appearance on the Alibaba Double 11 due to a family emergency .

很遗憾因为家里出现了一些临时紧急状况不能出现在阿里巴巴双十一晚会了。

How clever he is ! She said regretfully .

“他多么精明能干呀！”她懊悔地说道。

Regretfully , no , madam . it 's our policy .

很遗憾，夫人，这是我们的纪律。

Say that you regretfully decline their kind invitation on that date to the wedding of the couple .

表明很遗憾地不能在当天参加两人的婚礼。

Regretfully , we can 't regulate the irregular liner on the gulf .

遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。

The rich man was astonished at first , then said regretfully : " How can you be in reduced circumstances ?

富人先是大吃一惊，接着惋惜地说：“你怎么会弄到这个地步呢？

" No ," said Scarlett , regretfully .

“不认识，”思嘉遗憾地说。

Then regretfully , my guards will accompany you to your home in tokyo .

那就得罪了，禁卫兵将护送你回去东京寓所。

The article firstly analyses the debate on reform route of farmland expropriation system and points out regretfully that the reform is incomplete .

首先分析了新一轮征地制度改革的路线之争，并遗憾地指出：现在的改革思路具有某种不彻底性。

All the same , we must conclude perhaps regretfully that permanent nationalisation is not the answer .

尽管如此，我们必须得出这样的结论或许心里有些遗憾永久国有化并非解决方案。

He even suggested a collaboration , regretfully unconsummated , that later became the nucleus of the Open Library .

甚至他还提出了一份合作建议，而这后来成了公共图书馆的核心理念；遗憾的是，笔者与他的合作并未实现。

" No. " he replied regretfully ," but my sister does , and I 'd like one for him . "

“没有”，他遗憾地说，“可我姐姐有个弟弟，我想给他要一只。”

But we often look so long and so regretfully upon the closed door that we do not see the one which has opened for us .

然而，我们却经常久久地回顾那扇关闭了的门，懊悔不已，却没有看到那扇为我们打开的门。

And now my friends , regretfully , it is time for Birdie and me to .

现在，朋友位，非常遗憾，我和我的助手小鸟儿。

I really want to go , but very regretfully I can 't because I have to prepare for the exam next Monday .

我非常想去，但是遗憾的是我必须要准备下周一的考试。

But regretfully there lacks a systematic urban color design approach in China to tackle this urgent problem . A city has strong regional uniqueness and culture .

对于城市色彩这个亟待解决的问题，当前，缺乏理性的思考及系统性的解决办法。城市具有很强的地域性与文化性。