respective

Other trademarks belong to their respective corporations .

其他的商标属于他们的分别的社团法人。

The tree view shows the host and all of its available IBM Tivoli Monitoring agents , and their respective counter groups and counters .

树型视图展示了主机及其所有可用的IBMTivoliMonitoring代理，和它们分别的计数器组和计数器。

They are each recognized specialists in their respective fields .

他们在各自的领域都被视为专家。

The happy couple and their respective parents took to the floor .

这对幸福的新人和他们各自的父母在舞池中翩翩起舞。

Steve and I were at very different stages in our respective careers

史蒂夫和我在各自的职业生涯中处于迥然不同的阶段。

It is important that we dovetail our respective interests

让我们各自的利益相吻合很重要。

They went into their respective bedrooms to pack .

他们回到各自的卧室打包。

The duo set up a scam to settle their respective debts .

那对搭档设了一计以消除各自的债务。

The artists have inherited the traditions of their respective masters .

艺人们各有师承。

Students interested in working for the Athletic Department should contact the Athletic Coordinator at their respective campuses ．

有兴趣在体育系工作的学生应联系各自校园的体育协调员。

Within a couple of minutes , all balloons reached the hands of the respective engineers .

几分钟内,所有的气球都到达了各自的工程师手中。

Then they were asked to write their names on their respective balloons carefully so that the balloons wouldn 't blow out .

然后,他们被要求在各自的气球上仔细地写下自己的名字,这样气球就不会爆炸。

The engineers were told to pick the balloon with his or her name on , All the 25 engineers began to search for the respective balloons in a rush .

工程师们被告知要挑选印有自己名字的气球,于是25名工程师都开始匆忙地寻找各自的气球。

He and I are each going to visit our respective teachers .

我和他分别要去拜访各自的老师。

All men have their respective duties .

各人有各人的职责。

Creditors who fail to lodge their claims during the respective periods shall be deemed to have abandoned their rights .

逾期未申报债权的，视为放弃债权。

The administrative departments of education under the people 's governments at or above the county level shall be in charge of the educational work in their respective administrative regions .

县级以上地方各级人民政府教育行政部门主管本行政区域内的教育工作。

Article 9 The Councils of the Red Cross Societies at various levels shall be democratically elected by respective congresses of members .

第九条各级红十字会理事会由会员代表大会民主选举产生。

China has ensured a one-two finish in badminton mixed doubles after two Chinese pairs beat their respective opponents in the semifinals on Thursday .

7月29日，中国羽毛球混双两对选手在半决赛中均战胜对手，提前锁定该项目的金银牌。

Chen Meng and Sun Yingsha beat their respective opponent in table tennis women 's singles semifinals to set up an all-China clash late on Thursday .

同时，中国乒乓球女子单打选手陈梦和孙颖莎也在半决赛中战胜各自的对手，将于今晚会师决赛。

The IOC also requests all 206 National Olympic Committees ( NOCs ) for the first time ever to have at least one female and one male athlete in their respective Olympic teams .

国际奥委会同时首次要求全部206个参赛代表团中至少有一名男性运动员和一名女性运动员。

which shall be administered by the administrative departments of education at the county level on behalf of the rural townships or by the people 's governments of townships and shall be used for educational undertakings at the township and village levels of their respective townships .

农村乡统筹中的教育费附加，由乡人民政府组织收取，由县级人民政府教育行政部门代为管理或者由乡人民政府管理，用于本乡范围内乡、村两级教育事业。

With respect to schools and other institutions of education established and run by enterprises , institutions , public organizations , other social organizations or individuals , their operating expenses shall be raised by the respective sponsors ; the people 's governments at various levels may provide them with appropriate support .

企业事业组织、社会团体及其他社会组织和个人依法举办的学校及其他教育机构，办学经费由举办者负责筹措，各级人民政府可以给予适当支持。

Please put main parts of the machine and respective price too .

请把机和各自的价格的主要部分。

Each person can use these interest objects to seek respective interests .

每个人都可以利用这些利益客体追求各自的利益。

The first name and the last name exactly match their respective criteria .

firstname和lastname精确匹配它们各自的条件。

Open recovered files in their respective application for validation .

在各个程序目录下打开恢复的文件以检查结果。

The original linear regression model is transformed into a respective standard linear regression model .

首先，将线性回归模型变换成标准线性回归模型。

You should determine all potential costs and balance their respective weights .

你应该决定所有的潜在费用以及平衡他们各自的权重。

State statutes must conform to the respective state 's constitution .

各州法令必须与其宪法相一致。