republic-
The declaration proclaimed the full sovereignty of the republic .
这份宣言宣告这个共和国完全独立自主。
-
The beer is brewed in the Czech Republic .
这种啤酒是在捷克共和国酿造的。
-
The six fractious republics are demanding autonomy .
这六个不安分的加盟共和国要求自治。
-
The Republic of Panama seceded from Colombia in 1903 .
巴拿马共和国于1903年脱离哥伦比亚。
-
How far the republics can give practical help , however , is uncertain
然而，这些共和国究竟能够提供多少切实可行的帮助还未可知。
-
Her private jet landed in the republic on the way to Japan
她的私人喷气式飞机在前往日本的途中降落在该共和国境内。
-
The President is now under pressure to yield power to the republics .
总统现在面临着让权给共和党人的压力。
-
The republic 's legislation enables young people to do a form of alternative service .
共和国的法律允许年轻人服某种形式的替代役。
-
Ethnic tensions among the republics could lead to civil war
共和国之间紧张的种族关系可能会引发内战。
-
The Federal Republic must loosen its ties with the United States
联邦共和国必须疏远其与美国的关系。
-
The Republic of Ireland is expected to raise interest rates
爱尔兰共和国预计会提高利率。
-
The Republic was proclaimed in public with great ceremony .
共和国在公开场合非常隆重地宣布成立。
-
The republic is a melting pot of different nationalities .
这个共和国是多民族的大熔炉。
-
The republics have worked out a plan for sharing control of nuclear weapons .
一些共和国已经制订出共同控制核武器的计划。
-
What 's important at this juncture is the ability of the three republics to work together
在这个关键时刻，最重要的是这3个共和国的合作能力。
-
Some countries have infiltrated their agents into the Republic .
一些国家已派间谍渗入了该共和国内部。
-
He managed to reach a partial agreement with both republics .
他设法与两个共和国都达成了部分协议。
-
The move was immediately challenged by two of the republics
此项动议立即遭到其中两个共和国的反对。
-
The president placed the republic on a war footing .
总统把共和国推到了战争的边缘。
-
The parliament described the decree as interference in the republic 's internal affairs
议会形容此法令为对共和国内政的干涉。
-
They are moving in a pincer movement to cut the republic in two .
他们正展开钳形攻势，要把该共和国一分为二。
-
The republic 's factories have closed for the weekend to conserve energy .
为了节约能源，该共和国的工厂周末不开工。
-
He said the republic now had an inalienable right to self-determination .
他说共和国现在拥有不可剥夺的自决权。
-
It is the only republic which has no territorial disputes with the others
它是唯一和其他国家没有领土争端的共和国。
-
The Republic is a dominion of the Brazilian people .
这个共和国是巴西人民的领土。
-
The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire
他帮助建立起的新土耳其共和国是从一个伟大帝国的废墟上发展起来的。
-
The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent
爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。
-
The Baltic republics have called on the Scandinavian countries for help .
波罗的海诸共和国已呼吁斯堪的纳维亚诸国提供援助。
-
He has the distinction of being regarded as the Federal Republic 's greatest living writer .
他才华横溢，被誉为联邦共和国目前尚在世的最伟大的作家。
-
It 's still not clear how the president will use his power to bring the republics to heel .
总统将如何行使自己的权力使共和党人就范仍不太清楚。