render
- vt.提供;使成为;使变得;提交;给予;递交;回报;呈献;使处于某状态
- v.提供;提交;给予;翻译;表达;（用不同的语言）表达;粉刷;将（脂肪）熬成油
- n.抹灰;粉刷;(墙壁的)初涂;精制油
过去式： rendered 现在分词： rendering 过去分词： rendered 第三人称单数： renders
rend 给,给予 + -er 反复做
renderverb
使成为 cause sb/sth to be sth
使成为；使变得；使处于某状态
to cause sb/sth to be in a particular state or condition
to render sth harmless/useless/ineffective
使某事物无害 / 无用 / 无效
Hundreds of people were rendered homeless by the earthquake.
成百上千的人因为地震而无家可归。
提供帮助 give help
给予；提供；回报
to give sb sth, especially in return for sth or because it is expected
to render a service to sb
给某人提供服务
to render sb a service
为某人服务
They rendered assistance to the disaster victims.
他们给灾民提供了援助。
It was payment for services rendered .
这是服务酬金。
提交 present sth
递交；呈献；提交
to present sth, especially when it is done officially
The committee was asked to render a report on the housing situation.
要求委员会提交一份有关住房情况的报告。
表达；表演 express/perform
表达；表演；演示
to express or perform sth
He stood up and rendered a beautiful version of ‘Summertime’.
他站起来表演了一段优美的《夏日时光》。
The artist has rendered the stormy sea in dark greens and browns.
画家用了深绿色和棕色来表现波涛汹涌的大海。
翻译 translate
（用不同的语言）表达；翻译；把…译成
to express sth in a different language
The Italian phrase can be rendered as ‘I did my best’.
这个意大利语的短语可以译为“我尽力了”。
It's a concept that is difficult to render into English.
这个概念难以用英语来表达。
墙壁 wall
粉刷；给（墙壁）抹灰
to cover a wall with a layer of plaster or cement
化开 melt
将（脂肪）熬成油；熔化
to make fat liquid by heating it; to melt sth
render
-
1
VERB 致使;造成
You can use render with an adjective that describes a particular state to say that someone or something is changed into that state. For example, if someone or something makes a thing harmless, you can say that they render it harmless.It contained so many errors as to render it worthless.
它错误太多,所以毫无用处。
-
2
VERB 给予(帮助);提供(服务)
If you render someone help or service, you help them.He had a chance to render some service to his country...
他有了一个为国服务的机会。
-
3
VERB 宣布，作出(判决、决定或回应)
When a jury or authority renders a verdict, decision, or response, they announce it.The Board had been slow to render its verdict.
董事会迟迟未能作出决定。
-
4
VERB 翻译
To render something in a particular language or in a particular way means to translate it into that language or in that way....'Zensho shimasu,' which the translator rendered literally as, 'I will do my best.'...
“Zensho shimasu,”译者直译为“我会尽全力”。
-
5
VERB （用石灰或水泥）粉刷(墙壁)
To render a wall means to cover it with a layer of plaster or cement, usually in order to protect it. -
noun
-
1
- a substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls
verb
-
1
- cause to become
- The shot rendered her immobile
-
2
- melt (fat or lard) in order to separate out impurities
- try the yak butter
- render fat in a casserole
- Synonym: try
-
3
- restate (words) from one language into another language
- I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S.
- Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?
- She rendered the French poem into English
- He translates for the U.N.
- Synonym: translate interpret
-
4
- bestow
- give homage
- render thanks
- Synonym: give
-
5
- pass down
- render a verdict
- deliver a judgment
- Synonym: deliver return
-
6
- coat with plastic or cement
- render the brick walls in the den
-
7
- give or supply
- The cow brings in 5 liters of milk
- This year's crop yielded 1,000 bushels of corn
- The estate renders some revenue for the family
- Synonym: yield return give generate
-
8
- show in, or as in, a picture
- This scene depicts country life
- the face of the child is rendered with much tenderness in this painting
- Synonym: picture depict show
-
9
- give an interpretation or rendition of
- The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully
- Synonym: interpret
-
10
- to surrender someone or something to another
- the guard delivered the criminal to the police
- render up the prisoners
- render the town to the enemy
- fork over the money
- Synonym: hand over fork over fork out fork up turn in deliver
-
11
- give back
- render money
- Synonym: return
-
12
- make over as a return
- They had to render the estate
- Synonym: submit
-
13
- give something useful or necessary to
- We provided the room with an electrical heater
- Synonym: supply provide furnish
数据来源：WordNet
-
render His back injury had rendered him unfit for work .
v.使成为他的背伤使他无法胜任这份工作。
-
The committee was asked to render a report on the housing situation .
要求委员会提交一份有关住房情况的报告。
-
Hundreds of people were rendered homeless by the earthquake .
成百上千的人因为地震而无家可归。
-
It was payment for services rendered .
这是服务酬金。
-
The Italian phrase can be rendered as ' I did my best ' .
这个意大利语的短语可以译为“我尽力了”。
-
They rendered assistance to the disaster victims .
他们给灾民提供了援助。
-
He stood up and rendered a beautiful version of ' Summertime ' .
他站起来表演了一段优美的《夏日时光》。
-
The artist has rendered the stormy sea in dark greens and browns .
画家用了深绿色和棕色来表现波涛汹涌的大海。
-
He had a chance to render some service to his country
他有了一个为国服务的机会。
-
This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression .
这个短语可能翻译自一个阿拉伯语常用表达。
-
It contained so many errors as to render it worthless .
它错误太多，所以毫无用处。
-
The money was in fact payment by the CIA for services rendered .
这些钱其实是中央情报局付给的工作报酬。
-
These tests were so seriously flawed as to render the results meaningless .
这些测试存在严重错误，致使结果变得毫无意义。
-
The Board had been slow to render its verdict .
董事会迟迟未能作出决定。
-
We think that those arguments are rendered invalid by the hard facts on the ground .
我们认为那些论点当场即被确凿的事实驳倒了。
-
She rendered the walls in cement and , while it was still wet , applied the shells .
她用水泥抹墙，并趁它还没干时粘上贝壳。
-
Any assistance you can render him will be appreciated
无论给予他何种帮助，他都会非常感激。
-
His brilliance renders this film an indubitable classic .
他的出色表现让这部电影成为了毋庸置疑的经典。
-
I have not yet given [ rendered ] my decision on that matter .
对于此事我还没有作出决定。
-
The bad news rendered us all speechless from shock .
这个坏消息使大家惊愕得说不出话来。
-
The music was well rendered .
这乐曲演奏得很好。
-
You can render the chicken down to make stock for soup .
你可以把这只鸡做成汤料。
-
Whoever finds a cure for cancer will render a great service to mankind .
谁要是能够找到治疗癌症的方法，那真是功德无量。
-
These novels have been rendered into cinema .
这些小说已被改编成电影。
-
Should I be fortunate enough not to be rejected , I would render such humble services as I could .
若蒙不弃，愿效犬马之劳。
-
Not daring to presume , I beg you to render a decision .
未敢擅便，呈请定夺。
-
And some banks have begun to render such new services as issuing guarantees and witness in favor of the foreign investments .
一些银行已开设提供经济担保或证明等新业务，以利于引进外资。
-
The millions freed from the land were not rendered jobless , but found better-paid work as the economy grew more sophisticated .
从土地上解放出来的数百万人并没有失业,而是随着经济的发展找到了收入更高的工作。
-
A small difference between them will render the composite translucent .
微小的差别，也会使复合材料变成半透明。
-
His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom .
他的叙述是方言和土语最成功的运用。