rein

A rein to direct the horse 's head left or right .

控制马头向左或向右的缰绳。

We 'd better give the horse a free rein .

我们最好放松缰绳任凭马奔跑。

It was time to hand over the reins of power .

是该让权的时候了。

The script allows full rein to her larger-than-life acting style .

剧本允许她充分展现她那夸张的表演风格。

The vice-president was forced to take up the reins of office .

副总统被迫走马上任。

The designer was given free rein .

设计者可以自由发挥。

She pulled gently on the reins .

她轻轻地拉着缰绳。

The government would try to rein back inflation .

政府将努力控制通货膨胀。

The government continued to believe it should give free rein to the private sector in transport .

政府仍然认为应该给予交通领域的私营企业以经营自由。

Alan took the reins and the small horse started trotting

艾伦抓住缰绳，小马开始慢跑起来。

The horsemen reined in and shouted at the men behind to turn back

骑手们勒缰停住，对身后的人大嚷，让他们回去。

Mary spoiled both her children , then tried too late to rein them in .

玛丽惯坏了她的两个孩子，想要管束他们的时候已经来不及了。

The old-timers and established families clutched the reins of power .

久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。

Her parents had kept her on a tight rein with their narrow and inflexible views .

她的父母观念狭隘而僵化，对她管束很严。

His horse was feeling frisky , and he had to hold the reins tightly .

马儿欢蹦乱跳，他不得不紧勒缰绳。

Mrs Glick reined in the horse and stopped at the crossroads .

格利克夫人勒住缰绳在十字路口停了下来。

The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in .

牡马四蹄腾空跳起，想挣脱紧紧缚住它的缰绳。

He helped her up before flicking the reins

他帮她上马，之后挥动了缰绳。

The horses , feeling slack reins , stretched down their necks to crop the tender spring grass .

那几匹马觉得缰绳放松了，便都低下头去嚼那柔嫩的春草。

They 're still constrained by funders , launch providers and a series of regulations - all of which rein in what CubeSat developers can and cannot do .

他们仍然受到资助者、发射提供商和一系列法规的约束——立方体卫星开发人员可以做什么和不能做什么都被这些所限制了。

The government has imposed strict reins on the import of luxury goods .

政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。

The officer reined in his horse at a crossroads .

军官在十字路口勒住了马。

I was a temperamental genius in need of reining in by stabler personalities .

我是个需要由更稳重的人降服住的神经质的天才。

we endeavored to resolve deep-seated problems and difficulties , took reform and opening up as the fundamental way to advance evelopment , and gave full rein to both the invisible hand of the market and the visible hand of the government to promote steady economic growth .

9、我们深处着力，把改革开放作为发展的根本之策，放开市场这只“看不见的手”，用好政府这只“看得见的手”，促进经济稳定增长。

Rein force ment Mechanism and Application of External Prestressed Concrete

体外预应力加固机理及应用

He had finally taken over the reins of government .

他终于上台掌握了政权。

My father always kept us on a tight rein .

我父亲总是管得我们很严。

Give the reins to the multimedia courseware advantage in the classroom teaching

充分发挥多媒体课件在教学中的优势

At some point I am sure they will take over the reins .

同时我相信他们也会接受挑战。

Needed to put her in a school with tighter reins .

需要有人把她送去好学校。