reclined

The Colonel reclined on a horsehair sofa .

上校斜倚在马毛沙发上。

She lay reclined on a sofa by the fireside , and with her darlings about her ( for the time neither quarreling nor crying ) looked perfectly happy .

她则斜倚在炉边的沙发上，身旁坐着自己的小宝贝们（眼下既未争吵也未哭叫），一副安享天伦之乐的神态。

Air France first-class seats recline almost like beds

法国航空公司头等舱的坐椅可以调低成几乎像床一样。

Ramesh had reclined his seat and was lying back smoking

拉梅什把椅背调低，倚在上面吸烟。

Some guests recline in lounge chairs on the sea-facing terrace .

在面向大海的平台上一些客人斜躺在躺椅上。

She proceeded to recline on a chaise longue

她接着躺在了一个躺椅上。

He reclined comfortably on a sofa reading a newspaper .

他舒服地斜躺在沙发上看报。

He reclined on a rug .

他躺在地毯上。

He reclined on the settee reading the newspaper .

他横在长沙发上看报。

I heard a thousand blended notes , While in a grove1 I sate2 reclined ,

我躺卧在树林之中，听着融谐的千万声音，

I shall recline here like an oriental potentate .

我要像个东方君主一样躺在这.

You know what , I think he wants to recline .

你知道么，我认为他想换个姿势。

Little wonder that people recline their seats without a friendly warning .

难怪人们调节座椅时不会友好地提醒后座的人。

The artist asked his model to take a recline posture

画家要求模特儿取斜倚著的姿势

Position the seatback in the full forward or full recline position .

在尽量向前或倾斜的位置安置座椅。

Front and Rear seat could recline position .

前后座位置能有斜倚。

First , participants reclined and arranged themselves in a circle or square .

首先，参与者躺在椅上，围坐成一圈或者一个正方形。

Does the chair backrest recline and support your back in different positions ?

请问主持靠背放倒和支持你的背部不同的位置？

If I 've gotta recline , I 'm making it interesting .

如果我有个可以靠的我会让它变的有趣的。

She sat there , reclined against a foam rubber cushion .

她在那儿倚靠着海绵橡胶垫坐着。

She reclined her seat and went to sleep .

她把座位调节得后仰一些，然后就入睡了。

Humans sit , stand , squat , and recline in a whole range of different positions .

人有坐、立、蹲、倚等一系列不同的姿势。

I recline my head on my soft pillow .

我把头靠在我柔软的枕头上。

There is no need to recline and rest in mock desperation .

更不要以绝望无助的姿态坐视不理。

Everyone could sit or recline in the most comfortable way , enjoying the various movies on LCD TV .

我们每个人以自己最舒服的姿势坐着或者靠着，独享自己液晶电视里的多部电影。

He reclined his seat and soon began to doze .

他把椅背向后一靠，很快就打起盹来。

Reclined folds within the UHP metamorphic belt in the Donghai area , northern jiangsu , China

苏北东海地区超高压变质带内的斜卧褶皱褶皱的实用浪漫主义

For added passenger comfort , the rear seats recline up to14 degrees .

为了增加乘客的舒适，后排座椅倾斜度达到14度。

Sometimes he reclined on the floor , his legs bent , his head sustained on one elbow .

有时候他躺在地板上，曲着腿，头枕在肘上。

I heard a thousand blended notes , while in a grove I sat reclined

我躺卧在树林之中，听着融谐的千万声音