really
- adv.真正地, 确实地; (在问句或否定句中引出否定回答)真的;很, 非常, 十分, 全然;(强调观点等)确实, 的确;（加强形容词或副词的语气）其实, 实在;(表明事实或真相)事实上, 实际上;（答话时表示感兴趣或惊讶）真的, 是吗, 真是的, 还真是;真实地;说实在的
- int.是的, 是啊;真是的
- n.〈美俚〉正牌嬉皮士
real adj.真实的 + -ly ...地
reallyadv.
（表明事实或真相）事实上，真正地，真实地
used to say what is actually the fact or the truth about sth
What do you really think about it?
你到底对这事怎么看？
Tell me what really happened.
告诉我究竟发生了什么事。
They are not really my aunt and uncle.
其实他们并不是我的姑姑和姑父。
I can't believe I am really going to meet the princess.
我不敢相信我真的要去见公主。
（强调观点等）确实，的确
used to emphasize sth you are saying or an opinion you are giving
I want to help, I really do.
我想帮忙，真的。
Now I really must go.
我确实得走了。
I really don't mind.
我一点都不在意。
He really likes you.
他的确喜欢你。
I really and truly am in love this time.
我这一次确确实实是恋爱了。
（加强形容词或副词的语气）
used to emphasize an adjective or adverb
a really hot fire
好热的炉子
I'm really sorry.
我十分抱歉。
（常用于否定句以减弱语气）
used, often in negative sentences, to reduce the force of sth you are saying
I don't really agree with that.
对此我不太赞同。
It doesn't really matter.
没什么关系。
‘Did you enjoy the book?’ ‘ Not really. ’ (= ‘no’ or ‘not very much’)
“你喜欢那本书吗？”“不怎么喜欢。”
（用于疑问句和否定句，期望对方给以否定的答复）
used in questions and negative sentences when you want sb to say ‘no’
Do you really expect me to believe that?
你真以为我会相信吗？
I don't really need to go, do I?
我并不一定非要去，对吧？
（答话时表示感兴趣或惊讶）
used to express interest in or surprise at what sb is saying
‘We're going to Japan next month.’ ‘Oh, really?’
“我们下个月要去日本。”“哦，真的吗？”
‘She's resigned.’ ‘Really? Are you sure?’
“她辞职了。”“真的？你肯定吗？”
（表示不赞同某人所为）
used to show that you disapprove of sth sb has done
Really, you could have told us before.
真是的，其实你大可事先跟我们说一声的。
really
-
1
ADV （表示强调）的确，确实
You can use really to emphasize a statement.I'm very sorry. I really am...
我很抱歉。真的。
-
2
ADV （放在形容词或副词前表示强调）极其，非常
You can use really to emphasize an adjective or adverb.It was really good...
好极了。
-
3
ADV 实际上；实在；事实上
You use really when you are discussing the real facts about something, in contrast to the ones someone wants you to believe.My father didn't really love her...
我父亲实际上并不爱她。
-
4
ADV （用于问句或否定句中引出否定回答）真的，说实在的
People use really in questions and negative statements when they want you to answer 'no'.Do you really think he would be that stupid?...
你真的认为他会那么蠢吗？
-
5
ADV 真正地（开始）
If you refer to a time when something really begins to happen, you are emphasizing that it starts to happen at that time to a much greater extent and much more seriously than before.That's when the pressure really started...
那就是真正开始有压力的时候。
-
6
ADV （放在否定陈述句中减轻语气）真的，真正，其实
People sometimes use really to slightly reduce the force of a negative statement.I'm not really surprised...
我其实并不惊讶。
-
7
ADV （放在句中表示不那么确定）真的，还是
People sometimes add really to statements in order to make them less definite and more uncertain.She is a quiet girl really...
她算得上是个蛮安静的女孩。
-
8
ADV （表示惊讶）还真是，还真的
People use really to show that they are surprised or that the person they are speaking to may be surprised about something.Actually it was quite good really...
事实上那还真的不错呢。
-
9
CONVENTION （对某人所说的话表示怀疑或不相信）真的，是吗
You can say really to express surprise or disbelief at what someone has said.'We discovered it was totally the wrong decision.' — 'Really?'...
“我们发现那完全是个错误的决定。”——“真的吗？”
-
10
CONVENTION （用在对话中表示对对方所说的内容感兴趣）是吗，真的吗
You can say 'really' in a conversation to show that you are interested in what someone is saying.'We had a very interesting chat.' — 'Really? About what?'
“我们相谈甚欢。”——“是吗？谈了些什么？”
-
11
EXCLAM （表示有些恼怒或厌烦）说真的，坦白讲
Some people say really when they are slightly annoyed or offended by something.Really, Mr Riss, I expected better of you.
坦白讲，里斯先生，我没想到你会那样。
-
12
注意，really 和 actually 在句中都表强调。really在对话中强调所陈述的事实。如，I really think he's sick（我真的以为他病了）。really用在否定句中时，放在动词前或后的位置不同，句意不同。如，I really don't like Richard（我真的不喜欢理查德）。在这个句子里really放在动词前，强调不喜欢理查德的程度。但是，如果说I don't really like Richard (我不那么喜欢理查德），在这个句子里really放在否定词之后，仍然表示不喜欢理查德，但是程度没有那么强了。当really用在句中形容词或副词前时，意思和very一样。如，This is really serious (这真的很严重）。actually用来强调某种情形下实际或真实的情况，经常是令人吃惊的，或与前面提到的形成对照。如，All the characters in the novel actually existed（小说里的所有人物都是现实存在的），He actually began to cry (他竟然哭了起来），actually也可用来确定或更正某人的话或行为。如，No one was actually drunk（没有人真的喝醉了），We couldn't actually see the garden（我们实际上并不能看到花园）。
N
adv
-
1
- used as intensifiers;`real' is sometimes used informally for `really';`rattling' is informal
- she was very gifted
- he played very well
- a really enjoyable evening
- I'm real sorry about it
- a rattling good yarn
- Synonym: very real rattling
-
2
- in accordance with truth or fact or reality
- she was now truly American
- a genuinely open society
- they don't really listen to us
- Synonym: truly genuinely
-
3
- in fact (used as intensifiers or sentence modifiers)
- in truth, moral decay hastened the decline of the Roman Empire
- really, you shouldn't have done it
- a truly awful book
- Synonym: in truth truly
-
4
- in actual fact
- to be nominally but not actually independent
- no one actually saw the shark
- large meteorites actually come from the asteroid belt
- Synonym: actually
数据来源：WordNet
-
The job doesn 't really challenge him .
这项工作不能真正地考验他。
-
You are not really going to be able to understand all of the dimensions of this plan .
你不能真正地去理解这盘棋局的方方面面。
-
I don 't really need to go , do I ?
我并不一定非要去，对吧？
-
He 's really very human when you get to know him .
你若了解他，就知道他确实很有人情味。
-
In my experience , very few people really understand the problem .
据我的经验看，真正理解这个问题的人很少。
-
The new teacher really brought French to life for us .
新来的老师给我们把法语教得生动活泼。
-
You think you 're really hard , don 't you ?
你是不是以为自己真的很勇猛？
-
It was really kind of you to help me .
你帮我的忙，我太感激了。
-
Well , really ! What a thing to say !
啊，真是的！这么说太不像话了！
-
Can you really get that old car going again ?
你真能让那老爷车再跑起来吗？
-
We had a really great time together .
我们一起度过了真正快乐的时光。
-
Really , you could have told us before .
真是的，其实你大可事先跟我们说一声的。
-
I want to help , I really do .
我想帮忙，真的。
-
I really and truly am in love this time .
我这一次确确实实是恋爱了。
-
Much as I would like to stay , I really must go home .
尽管我想留下来，但我确实必须回家。
-
It would be interesting to know what he really believed .
了解他的真实信仰会是很有意思的。
-
You really need to be mobile if you live in the country .
如果你住在乡村，你确实要有一辆汽车。
-
From that moment on , she never felt really well again .
从那时候开始，她就再也没真正好受过。
-
Do you really think we can take on the big boys ?
你真的认为我们能与大人物们抗衡？
-
Well , really and truly , things were better than expected .
啊，情况的的确确比预计的要好。
-
The trouble with you is you don 't really want to work .
你的问题在于你并不是很想工作。
-
You could tell that he had really done his homework .
你能看得出他确实做好了充分准备。
-
My personal problems are not really important in the overall scheme of things .
从全局来看，我个人的问题并非十分重要。
-
I didn 't really share in her love of animals .
我并不真像她那样喜欢动物。
-
I 'm not really expecting to pass first time .
我真不指望第一次就能合格。
-
The new director has really got things moving .
新来的主任确实使事情有了进展。
-
Some of his ideas are really off the wall .
他有些想法真是十分新奇。
-
What do you really think about it ?
你到底对这事怎么看？
-
I didn 't really want to go but he insisted .
我并不真的想去，但他硬要我去。
-
He didn 't really get his meaning over to the audience .
他未能完全把他的意思向听众讲清楚。