reaffirmation

Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts

关于重申和发展武装冲突中适用的国际人道主义法律问题外交会议

Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of the Four Geneva Conventions of 1949 on Protecting the Victims of War

重申和发展关于保护战争受难者的1949年日内瓦四公约的外交会议

Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law

重新确认并发展国际人道主义法会议

Adoption of such an approach would also be a reaffirmation of the importance of clinical investigation .

这个方法的采用需要再确认，而这一点在临床上是很重要的；

My job itself is a reaffirmation of that by which I live .

我的人生信条在工作中也得到了印证。

We must secure from the British unequivocal reaffirmation .

我们必须从英国取得无歧异的再确认。

Drama as catharsis , as release , as reaffirmation of the power of the spirit .

戏剧是卡塔西斯，是一种释放，是灵性力量的再肯定。

One is the defiant reaffirmation of dogma .

一个是对教条不顾一切地重新肯定。

By expressing your appreciation to a partner , it may be a reaffirmation of your love , a gift you could give to that person .

也许你可以送给他一份礼物，通过表达你对他的好感，可以对你的爱意再次确认。

I invite you to join me on this journey of reaffirmation , remembrance , reform , and revitalization !

请你们和我一起来重申、回顾、革新和重振旗鼓！

Chinese sensitivities , on the other hand , have been heightened by the election rhetoric and by US reaffirmation of its interests in Asia .

另一方面，美国大选中的政治言辞以及美国重申其在亚洲的利益，加大了中国问题的敏感性。

Moreover , we should strictly differentiate among suspension , inter-ruption and parties ' reaffirmation of the debts having exceeded the limitation period of action .

同时，诉讼时效的中止、中断与当事人对已过诉讼时效的债务的重新确认是完全不同的事情，应予严格区别。

Reaffirmation of the Nature of Homophones

“同音词”性质的再认定

Mr. Cook 's reaffirmation to Mr. Cramer of Apple 's performance in China was softer and more generalized than when Flowserve shared specific numbers , Mr. Sporkin said .

斯波金称，福斯当时透露了具体数字，相比之下，库克向克拉默重申苹果在中国的表现时，措辞更温和，也更笼统。

Compatibility of high belite cement , Portland cement and ordinary Portland cement with superplasticizer and effect of mineral admixtures on the compatibility of high belite cement have been studied with the test of the workability of concrete as reaffirmation .

研究了高效减水剂与高贝利特水泥、硅酸盐水泥、普通硅酸盐水泥的相容性以及矿物掺合料对高贝利特水泥相容性的影响，并以混凝土工作性指标进行验证。

But the S.E.C. has signaled that reaffirmation of financial guidance , in some contexts , could even lead to a full-disclosure violation , according to Thomas A. Sporkin , a partner for Buckley Sandler and a former S.E.C. enforcement official .

但据巴克利桑德勒（BuckleySandler）合伙人、SEC前执法官员托马斯·A·斯波金（ThomasA.Sporkin）介绍，SEC发出的信号表明，在某些情况下，重申企业的财务表现，也可能属于全面违反了涉及披露的规则。