rambling

I like rambling around in the country .

我喜欢在乡间漫步。

I used to enjoy rambling , but I don 't have the time to do it very much now .

过去我很喜欢在乡间漫步，可现在我没时间常去了。

She went into a long ramble about the evils of television .

她开始东拉西扯地大谈电视的弊端。

He had lost track of what he was saying and began to ramble .

他忘了自己的话题，便开始瞎扯起来。

We spent the summer rambling in Ireland .

我们花了一个夏天漫游爱尔兰。

What is she rambling on about now ?

她现在又在东拉西扯些什么呀？

It would have been best written in a more concise way as it does tend to ramble .

它的行文确实有些信马由缰，要是简洁一些就好了。

Cameron wrote a rambling letter to his wife .

卡梅伦给他的妻子写了一封漫无边际的长信。

Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms .

维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。

He stood in my kitchen drinking beer , rambling on about Lillian .

他站在我的厨房里喝着啤酒，漫无边际地讲着有关莉莲的事情。

Then he started rambling and repeating himself .

他接下来就开始不着边际、说话来回重复了。

His actions were accompanied by a rambling monologue

他的行动伴随着一串冗长含糊的独白。

You will find a lot of fun when you ramble in the country .

漫步乡间，你会发现很多乐趣。

That author is too busy to answer such a long and rambling letter .

那位作者太忙了，没时间回复这样一封不知所云的长信。

He made a disorganized and rambling speech .

他的讲话杂乱无章，毫无条理。

This is the best season for a ramble in the suburbs .

这是去郊区漫游的最好季节。

Four children milled and clattered about the rambling house .

四个孩子在杂乱无章的屋子里咭咭呱呱笑着打转。

It was easy to get lost in the rambling house .

在布局凌乱的大房子里容易迷路。

I like to ramble about the street after work .

我下班后在街上漫步。

At this point while the critic was still rambling , the fly on that picture suddenly look wing and flew away .

正当这位评论家还在喋喋不休地大发议论时，画上那只苍蝇忽然张开翅膀飞走了。

Design and Research on Multi-User Network Virtual Campus Ramble System

多用户网络虚拟校园漫游系统的构建与研究

and started rambling about us going back to New York .

开始扯我们回纽约去

Design and Implementation of Network Ramble Learning Based on IMS LIP

基于IMSLIP的网络漫游学习功能设计与实现

Ramble on the Method to Inspect and Analyze the Engine Oil

浅谈车用机油品质的检测及分析方法

Collision detection is a key technique in virtual ramble .

碰撞检测是虚拟漫游中的关键技术。

One day my teacher and I were returning from a long ramble .

一天，我和老师正从一次长距离散步中返回。

Let Our Students To Ramble Through The Beautiful World

让学生漫步在美的世界

Telecom Rambling Future Directions and Key Technologies of Image Communications

图像通信的发展方向及其关键技术

By the end of May he began to ramble .

到了五月底，他就开始有点东拉西扯。

I could say much more , but I don 't want to ramble on .

还有许多的话想说，不啰嗦了。我的思想将一路上跟随着你们。