quelling

Quelling her grief , she said ' Good-bye ! ' again and went on .

她把悲痛压下去，二番说了一声再见，又转身走去了

Tight money market Controlling / quelling / checking deflation / inflation

银根紧缩的金融市场遏止通货紧缩/膨胀

Conflict quelling and accommodation purification in implementing conciliation of court

法院调解实现中的冲突化解与合意纯化

Magellan got his reluctant men back to sea , but only after quelling a revolt against his discipline .

麦哲伦平息了一起违纪事件后，让这些不太愿意的水手回到了船上。

Quelling bank lending no longer works as it used to , for example , because more and more investment is funded directly out of profits .

例如，压制银行借贷不再像以前那样起作用，因为越来越多的投资资金直接来自企业的利润。

The Dharma of Quelling Disasters means that if a calamity is due , reciting the mantra will make it disappear .

就是你有什么灾难，你一诵这个咒就没有了，消灾了。

The subtle , but significant , change will affect any minority investor and is aimed at quelling concerns in Congress about foreign government-controlled investment funds .

这一细微但重要的改变将影响到所有少数股权投资者，其目的是安抚国会对于外国政府控制的投资基金的担忧。

With quelling blade introduced into game he started to be a powerful mid solo that is impossible to move from lane with a wrong hero .

补刀斧的加入使他开始变成一个强力的中单英雄，一个错误的英雄几乎不可能让他离开。

Marvel Cinematic Universe announced the cast of its first Chinese superhero film on Sunday , quelling a week of online speculation but stirring new discussions among Chinese netizens .

漫威电影宇宙周日宣布了首部华裔超级英雄电影的演员阵容，终结了过去一周中国网友的各种猜测，但也引发了新的热议。

To be an important exploration of criminal penalty system , criminal reconciliation play a significant role in terms of quelling of the hostility between victim and suspect and promoting harmony and stability of the society .

刑事和解作为对刑罚制度的重要探索，在有效化解被害人与犯罪嫌疑人之间的敌对情绪，促进社会和谐稳定方面发挥了重要作用。

They sprang up in the wake of the surge of the American troops across central Iraq this year which has had some success in quelling the violence in some of the most troubled regions .

今年，他们穿越了伊拉克的中部，紧随着美军的大部队来到这里，他们已经成功平息了伊拉克几个最动乱地区的暴力冲突。