enriches

Only what we give away enriches us from day to day .

只有我们的付出，才使我们一天比一天充实。

The city 's intense associative life enriches the inhabitants'leisure time .

总之，这个城市多彩的社交生活更加充实了人们的闲暇时光。

He used his position to enrich himself .

他利用职位之便敛财。

It is important to enrich the soil prior to planting .

在种植前给土壤增肥很重要。

An extended family enriches life in many ways

大家庭在很多方面会使生活更加丰富多彩。

People with disabilities are now doing many things to enrich their lives .

残疾人士如今做很多事情来丰富他们的生活。

He will drain , rather than enrich , the country

他会耗尽而不是增加该国的财富。

Those who know how to use the system can enrich themselves at the expense of the very people who work for those companies .

那些懂得如何利用现行体制的人使自己富有起来，而代价是牺牲真正为那些公司工作的人。

In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes , diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves .

汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。

The students ' union has organized a drama club in order to enrich our campus life .

为了丰富我们的校园生活，学生会已经组织了一个戏剧俱乐部。

Music can enrich your whole life .

音乐能充实你的人生。

Some cream will enrich the sauce .

在调味汁里加一些奶油会使其营养更加丰富。

Taking optional subjects will enrich our mind .

选修科目会丰富我们的思想。

Measures should be taken to enrich the forms of implementation of agriculture and rural areas .

实现农业农村现代化创造有利条件。

Music can enrich your life .

音乐能丰富你的生活。

The argot and proverb created by them enrich Chinese language .

他们创造的隐语、谚语丰富了中国的语言。

A crop of tomatoes enriches the soil and makes It'suitable for growing cabbage .

西红柿茬口壮，种白菜挺合适。

It enriches those who receive , without impoverishing those who give .

它使获得者蒙益，施予者也无损失

I have always believed that reading books can expand the mind , touch the heart , and enrich the soul . They can also cause your imagination to do some funny things at times .

我一直秉持着读书能够开阔视野、直抵内心、丰满灵魂这一观点。在书中有些描写有趣的事情还会激发你的想象力。

The mission of this NGO is to create awareness and share the latest tools , services and resources that add value to digital libraries , enrich user experiences and enhance associated people 's career development and learning activities .

这个组织意在开启人们对数字图书馆的意识，分享能够使数字图书馆增值的最新的工具、服务和资源，提升用户体验，并促进相关人员的职业发展和学习活动。

The pay-off for the white gloves , who are usually smooth-talking businessmen , is the chance to enrich themselves even more fabulously10 by leveraging11 ties to powerful politicians and gaining inside information .

充当白手套的通常都是巧舌如簧的生意人，他们得到的回报是通过与有权势的官员搭上关系并获取内部消息来为自己获取更多利益。

China will continue to promote the " double-hundred action " to enrich the upcoming three-year action plan for reform of State-owned enterprises , which is expected to sharpen their core competitiveness and strengthen dynamism for sustained growth .

我国将继续推进国企改革“双百行动”，以推进即将出台的国企改革三年行动方案，增强企业核心竞争力，并增强持续增长动力。

Enrich the teaching content and perfect its system ;

充实实践教学内容，完善实践教学体系；

These conclusions enrich and perfect theoretical results of random series .

丰富并完善了随机级数的理论成果。

Besides , they enrich the expression of the English language .

同时，流行语也丰富了英语的表达能力。

Enrich Internet Information and Accelerate the Building of Digital Campus

丰富网络信息，加快建设数字化校园

First , teachers should enrich themselves in pedagogical theory and practice .

第一，教师要丰富自己的教学理论和实践。

Utilize Multimedia Technique Go to Enrich the Teaching of Demonstrating Experiment

利用多媒体技术，丰富演示实验教学

Design of multiple distribution policies enriches distribution .

而多种分发策略的设计更是丰富了分发的方式。

In the context of globalization , enrich the regional characteristics of architecture research .

在全球化背景下，丰富建筑地域性的研究。