quartering

This lot quality samples were prepared well mixed , and reduced by coning and quartering .

样品被准备得好混合的这一个运气质量，而且藉由精读而且四等分减少。

Safe Basin Method of Predicting Survival Probability of Ships in Bow Seas and Quartering Seas

船舶斜浪航行生存概率预报的安全盆方法

Sure , we 're familiar with drawing and quartering from medieval England .

显然，我们都知道中世纪英格兰的车裂。

Study in simplified quartering of bovine embryos

奶牛四分胚分割研究

Effect of integrative epidemic prevention measurements on acute respiratory infection in trainees quartering at a Gobi region

综合干预对戈壁地区新兵急性呼吸系统感染的预防作用

The British army stayed in their houses . ( boarding , quartering )

英国军队住在他们房子里（食宿，占用空间）；

My case study shows that it feasible to use the employment relationship pattern of stimulation-contribution quartering to study China 's employment relations ;

实证分析结果表明：（1）运用激励&贡献四分法雇佣关系模式在我国雇佣关系研究中具有可行性；

He swam quartering upstream , but still was swept downward rather faster than he had expected .

他向上游游去，可是河水老是要把他往下游冲，流速比他想象的要快得多。

The informations are compressed either by a method called " blocking quartering " or by a two-dimensional Walsh transformation .

用起名为分块四值化法或用二维沃尔什变换法来压缩数据。

Based on above investigation and combining with appropriated theoretical investigation result and ship handling practice , ship handling measures for various ships in following and quartering seas were proposed .

根据对这些危险的机理分析，并结合有关的理论研究成果和实际操船实践，提出了各种船舶顺浪和斜顺浪航行的操纵措施。

The quartering of a few troops in the vicinity did not seem to have disturbed the rustic serenity .

附近驻扎的一些军队似乎一点也没有破坏农村的宁静。

Quartering is the rack taken to the next level and was reserved only for murderers and those who killed or attempted to take the life of a nobleman or royalty .

四马分尸是拷问台的升级版，只是适用于那些杀死或者蓄谋杀害贵族或者皇室成员的犯人。

The quartering act of1765 stipulated that the colonial assemblies provide barracks , some provisions , and part of the costs of military transport for British troops stationed within the colonies .

《1765年驻军法》规定殖民地州议会微微驻扎在殖民地的英国军队提供营房、异地电脑感的给养以及军队运输的部分费用。

A grid palce before the lion , quartering him , each quater subdivided into sixteen squares , total of sixty-four squares through which lion parts may be sen.

狮子面前的栅栏将其四等分，每一个方块又可再分为十六格小方块，透过栅栏可以看到总共六十四块狮子身体。

He has combined with others to subject us to a jurisdiction foreign to our constitution , and unacknowledged by our laws ; giving his assent to their acts of pretended legislation.For quartering large bodies of armed troops among us ;

他同他人勾结，把我们置于一种既不符合我们的法规也未经我们法律承认的管辖之下，而且还批准他们炮制的各种伪法案，以便任其在我们中间驻扎大批武装部队；

Quartering is not the calculation method of line loss or line loss rate , actually , it is a management method of line loss rate and analysis by four statistical methods . Quartering integrated , comprehensive assessment of a production , operation and management of power supply enterprise level .

四分法并不是线损或者线损率的计算方式，而是按四种统计方法管理线损率并进行分析。四分法可以综合、全面地考核一个供电企业的生产、运营和管理水平。

At present , the domestic line losses statistical assessment method is " quartering ", referring to the power supply enterprises under the jurisdiction of the grid to take the Comprehensive Loss Reduction Management , partial pressure , partition , sub-line and sub-station area , including the line loss management .

目前，国内线损统计考核方法主要是四分法，即指对供电企业所管辖电网采取分压、分区、分线和分站的线损管理在内的综合降损管理方式。