platts

Case Study of Platts ' Top Plants on Combined - Cycle Power Generation

普氏一流联合循环发电厂案例分析与研究

China and Africa commissioned by the public agency Platts Center early education .

委托民非机构普民中心开展早期教育工作。

The Asymptotic Solution for Random Vibration of Sandwich Plates and Thick Platts

夹层板与厚板随机振动的渐近解

Oil traders would prefer that Platts and ice altered their methodology at the same time .

石油交易员将倾向于让普氏与ice同时调整它们的估算方法。

I have to check with Reuters or Platts to tell you my oil price .

我必须参考路透社或者普氏能源资讯的价格才能告诉你我的价格。

Noble will still be allowed to accept other companies ' bids and offers in the Platts trading window .

来宝仍获准在普氏交易窗口接受其他公司的买价和卖价。

Us gas prices are a third of the European benchmark and just a sixth of prices in Japan , according to Platts .

根据普氏的信息，美国天然气价格是欧洲基准价的三分之一，仅仅是日本价格的六分之一。

The price of iron ore on the spot market fell to $ 116.75 a tonne , according to pricing agency Platts .

据定价机构普氏能源资讯（Platts）的数据，现货市场铁矿石价格曾下降至每吨116.75美元。

Platts said it was unlikely efforts to curb overcapacity in the steel-making sector would show any progress in 2014 .

普氏能源资讯表示，遏制钢铁行业产能过剩的努力在2014年不大可能取得任何进展。

Platts has proposed enlarging the window from next January to 16 days , lengthening the assessment to a 10-25 days forward period .

普氏已提议从明年1月起，将窗口期延长至16天也就是将评估期限延长至向前推的10到25天内。

John Kingston of Platts says one is a temporary problem , while the other is ongoing and may be more troublesome .

普氏能源资讯的约翰金斯顿说其一只是个临时现象，其二则持续存在，而且可能更加棘手。

Platts intends to extend reforms .

普氏意在扩大改革。

Benchmark iron ore with a 62 per cent iron content changed hands in the spot market yesterday at $ 106 a tonne , according to Platts .

普氏能源资讯（Platts）的数据显示，含铁量62%的基准铁矿石昨日现货市场价格为每吨106美元。

Platts , the pricing agency , has proposed a series of measures , both short-term and long-term , to increase the liquidity of the benchmark .

定价机构普氏能源资讯（platts）提出了一系列长短期兼顾的措施，来提升这种基准原油的流动性。

Observed trading in OTC oil derivatives fell last month by 44 per cent compared with year-ago levels , according to Platts , the pricing agency .

定价机构普氏能源资讯（platts）表示，上月，可观察到的石油衍生品场外交易比去年同期减少了44%。

The fuel oil market in Singapore has an important position in the world . It consists of three integral parts - traditional spot market , Platts public market , and futures market .

新加坡燃料油市场在世界上具有重要的地位，它主要由三个部分组成：传统的现货市场、普氏（PLATTS）公开市场和纸货市场。

But China also recently pushed retail gas prices for the average resident in , say , Shanghai to nearly $ 15 per million BTU , according to Platts .

但根据普氏能源资讯（Platts）的信息，中国最近将上海市普通居民的天然气零售价格上调至近15美元/百万BTU。

Similarly , price-setting in the oil market , which is carried out by news organisations such as Platts , has been under scrutiny .

同样，石油市场的定价由普氏能源资讯（platts）等资讯机构来操作也受到人们的审视。

The iron ore price for material containing 62 per cent iron delivered in China jumped to $ 97 a tonne , according to Platts , the price reporting agency .

价格信息提供机构普氏能源资讯（Platts）的数据显示，在中国交货的基准铁矿石（含铁量62%）价格飙升至每吨97美元。

The indexed metal shall be Nickel and as traded on the London Metals Exchange and Molybdenum as listed in Platts metals week Molybdenum Oxide dealer ask price .

镍为所指示金属，在伦敦交易市场交易，三氧化钼交易商询问关于普式金属周刊所刊登钼的价格。

For that reason , Platts is charting a more ambitious solution : broadening the basket to include , for the first time , crude from outside the North Sea .

有鉴于此，普氏制定了一个更具雄心的解决方案：增加作为基准的一篮子原油产品的品种，首次纳入来自北海以外地区的原油。

Mr Montepeque says Platts needs to act way before there is a problem , which he says will occur when output drops below the 500,000 b / d mark .

蒙特佩克表示，普氏必须要赶在问题出现前采取行动，并指出一旦产量跌破每日50万桶的关口，问题就会出现。

Benchmark iron ore prices delivered to China on Monday rose to $ 118.75 a tonne for material with a 62 per cent iron content , according to Platts , the pricing agency .

根据定价机构普氏能源资讯（platts）的数据，在中国交货的铁矿石基准价格周一涨至每吨118.75美元（含铁62%）。

The price difference between Brent crude and Platts ' composite petrochemicals price index has steadily narrowed from about $ 580 at the start of the year , to about $ 330 .

布伦特（Brent）原油价格与普氏能源石化产品综合价格指数的价差，已经从今年年初的约580美元逐步缩窄至330美元左右。

Beyond that maybe in around 2015 industry watchers say Platts would consider adding streams from outside the region but of similar high quality and low sulphur , including crude from west and North Africa and Central Asia .

他们还表示，之后（也许是在2015年前后），普氏将考虑添加并非产自北海、但同样高质低硫的原油品种，比如来自西非、北非以及中亚的原油。

Platts , a commodity price and news provider , said the shuttered Hebei facility produced less than 7 million metric tons a year from a total nationwide estimated output of 1 billion metric tons per year .

大宗商品价格和资讯提供商普氏能源资讯（Platts）表示，被关停的河北钢厂的年产能不足700万吨，而全国的年产能估计为10亿吨。

However , Reuters ' report that Platts has blocked Noble from making original bids and offers in the trading window used to set global oil price benchmarks illustrates how the accounting questions could hurt confidence in the company .

但是，路透社的上述报道（普氏能源资讯已阻止来宝在其用于制定全球油价基准的交易窗口报出原始买价和卖价）说明，会计问题可能如何损害各方对来宝的信心。

Benchmark Australian iron ore with 62 per cent iron content rose to $ 139.25 a tonne yesterday , according to Platts . That is the highest since early May and up 4.7 per cent in the past fortnight .

普氏能源（Platts）调查显示，含铁量为62%的澳大利亚基准铁矿石价格日前上涨到每吨139.25美元，达到5月初以来的最高水平，过去两周的涨幅达到4.7%。

Prices for petrochemicals in November hit their lowest levels in more than a year , according to the Platts Global Petrochemical index , averaging $ 1,162 a tonne , down 25 per cent from their May peak .

根据普氏全球石化指数（PlattsGlobalPetrochemical），11月石化产品价格跌至一年多来最低水平，平均每吨1162美元，较今年5月的峰值水平下跌25%。

Shell has written to Platts asking it to delay any change , saying in a letter that the adjustments in the bfoe system and Brent futures " should be concurrent and during the first quarter of 2013 " .

壳牌已经致信普氏，要求其推迟实施任何变革，称bfoe体系与布伦特期货的调整“应同步进行，并且是在2013年一季度期间”。