penitence

The thief expressed penitence for all his past actions .

那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。

The strong sense of penitence made him eager for perfect personality .

一方面浓重的忏悔意识使他企慕完美人格；

The third part is " penitence and regression & returning family " .

第三部分忏悔与回归&回家；

Rather smile to shed tears also don 't cry to say penitence !

宁愿笑着流泪，也不哭着说后悔！

The message , she thought , would be one of affectionate penitence to her father .

信息，她想，那准是对父亲的充满感情的忏悔。

Penitence with not penitence perhaps later would understand of .

后悔与不后悔也许以后会明白的。

Slight , meeting the Gu be cold penitence in the dark night .

藐视它，只会在黑夜里孤寒后悔。

Wait for quietly , penitence ground embraces you after waiting her to cool down .

静静地等着，等她消气后后悔地去抱你。

At the moment , I have penitence pole .

此刻，我后悔极了。

He does not know , for no one can , of my infinite penitence and sickness of the heart .

他不知道（谁都不可能知道），我的无限悔恨和厌倦。

' It is never too late , 'said Rose , 'for penitence and atonement . '

“仟悔和赎罪永远也不会嫌晚。”露丝说道。

Of penitence , there has been none !

可是悔过呢，还一点没有！

Most chapters of The Collection of Three Leaves by Guo Moruo are the expressions of the writer ′ s miserable penitence .

《三叶集》大部分篇幅是郭沫若矛盾痛苦心灵的忏悔。

Here had been her sin ; here , her sorrow ; and here was yet to be her penitence .

这里有过她的罪孽，这里有过她的悲伤，这里也还会有她的忏悔。

He ezpressed his penitence for what he had done .

对他的所作所为他表示悔过。

The period beginning on the fourth Sunday before Christmas , observed by many Christians as a season of prayer , fasting , and penitence in preparation for Christmas .

从圣诞节前第四个星期日开始的一段时间，许多基督教徒在此期间祈祷，斋戒及忏悔以迎接圣诞节的到来。

Never regret , penitence emotions than you do wrong thing more terrible , because it will destroy your self-confidence and self-esteem and may well get you to do something more something wrong .

不要后悔，后悔的情绪比你所做错的事更可怕，因为这会摧毁你的自信，自尊以及很可能让你去做一件更错的事。

Was it but the mockery of penitence ?

难道只是对仟悔加以嘲弄吗？

Having expressed penitence and sworn , in future , to follow the Pope 's directions in dealing with his German opponents , he was pardoned and received back into communion .

在他表示过忏悔并宣誓将来一定按照教皇指示对待教皇在德意志的敌对者之后，才承蒙赦罪并恢复了教籍。

The pattern of restorative judicature differs greatly from the pattern of traditional retributive justice , which takes great advantage of the criminal 's penitence , repentance , and the victim 's pardon .

恢复性司法模式与传统报应性司法模式有很多不同特点，它把犯罪人的悔恨、忏悔和被害人的宽恕作为重要因素。

Repentant " Noble ", " Noble " Repentance & Re - Probe of A Superfluous Remark ; of or relating to penitence or penance .

忏悔的“贵族”“贵族”的忏悔&再论瞿秋白《多余的话》属于或关于悔罪或忏悔的。

However , the subjective factors in other category of personal danger , which are ordinary conduct , penitence behavior , can affect criminal liability at a different extent , so personal danger is the basis of heavy or light criminal liability .

但犯罪构成以外的那些属于人身危险性范畴的主观因素如平时表现、悔罪表现等，不同程度地影响刑事责任的大小，因此人身危险性是刑事责任大小的根据之一。

This morbid meddling of conscience with an immaterial matter betokened , it is to be feared , no genuine and steadfast penitence , but something doubtful , something that might be deeply wrong , beneath .

把良心和一件无关紧要的事情病态地联系在一起，恐怕并不能说明真心实意的仟悔，其背后可能有些颇值怀疑和极其荒谬的东西。