-
The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants
物主靠压榨农民而赢得暴利。
-
He denied doing any harm to the owner .
他否认坑害过物主。
-
I think the owners are at fault for not warning us .
我认为业主没有提醒我们是有责任的。
-
The level of owner occupation has increased rapidly in the last 30 years .
拥有住房的人数在过去30年间急剧攀升。
-
He is part owner of a farm in France .
他拥有法国某农场的一部分。
-
They were joint owners of the house .
他们共同拥有这栋房子。
-
He is charged with taking a car without the owner 's consent .
他因未征得车主的同意自行开走车而受到指控。
-
Valuables are left at their owner 's risk .
贵重物品需看管,否则风险自负。
-
Home owners are being encouraged to insulate their homes to save energy .
当局鼓励房主给住房加隔热装置以节约能源。
-
A previous owner had pencilled ‘ First Edition ’ inside the book 's cover .
以前的书主在书的封二上用铅笔写了“第一版”。
-
The victory completed a treble for the horse 's owner .
这次胜利使得马主获得三连胜。
-
The police have now restored the painting to its rightful owner .
警察已经把这幅油画归还给了它的合法主人。
-
The stolen car was returned to its rightful owner .
被盗的汽车还给了其合法的主人。
-
The painting has been returned to its rightful owner .
这幅画已归还给合法所有权人。
-
We managed to beg a meal from the cafe owner .
我们设法向咖啡馆老板讨了一顿饭。
-
He 's now the proud owner of a cottage in Wales .
现在他很得意自己在威尔士有一座小别墅。
-
The owner needs to get rid of the car for financial reasons
因为经济原因,车主必须把汽车处理掉。
-
New owners will have to wait until September before moving in .
新业主要等到9月份才能入住。
-
It is expected that the new owner will change the yacht 's name
估计新主人会给游艇改名。
-
Every pet owner knows their animal has its own personality
宠物的主人都知道它们有自己的个性。
-
I naturally took him to be the owner of the estate .
我自然而然地把他当成了庄园的主人。
-
In the present climate , owners are hanging on to old ships .
在目前的形势下,船东们都不愿淘汰掉旧船。
-
This was a clear-cut case of the original land owner being in the right
这个案例中明显是原土地所有人有理。
-
It is a safe bet that the current owners will not sell .
十有八九现在的业主不会出售。
-
The former owner had not left any forwarding address .
以前的房主没有留下任何转递地址。
-
Car owners were asked to cut down travel
要求车主们减少驾车出行的次数。
-
Members of the public would jump at the chance to become part owners of the corporation .
一些公众会迫不及待地想要抓住机会成为这家公司的持股人。
-
Car park owners should be legally responsible for protecting vehicles
停车场场主有保护停放车辆的法律责任。
-
In a nutshell , the owners thought they knew best
简而言之,业主们认为自己最了解情况。
-
The car must be returned to its rightful owner .
这辆车必须归还给真正的主人。