orthodox

They are orthodox jews .

他们是正统的犹太教徒。

I do not wish to quarrel with the assumptions made about the benefits of orthodox education .

我不想反对正统的大学教育带来种种好处的观点。

Many of these ideas are now being incorporated into orthodox medical treatment .

现在这些理念中有很多正被吸收至正统医学治疗中。

It doesn 't sound exactly orthodox , if I may say so .

恕我直言，那听起来不太符合常规。

Most orthodox doctors however dismiss this as complete nonsense .

但大多数传统的医生认为此说法完全是胡说八道。

Payne gained a reputation for sound , if orthodox , views

虽然观点正统，但佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。

Karouzos 's poetry shows a profound preoccupation with the Orthodox Church

卡鲁佐斯的诗歌表明他对东正教的执着。

On a glacier-filled island with fjords and elephant seals , Russia has built Antarctica 's first Orthodox church on a bill overlooking its research base .

在一座峡湾穿梭、海象豹横卧、冰川覆蓋的岛上，俄罗斯在一座能俯瞰其研究基地的山丘上建造了南极洲第一座东正教教堂。

Bearded Russian priests offer regular services at the Orthodox church for the 16 or so Russian speakers who spend the winter at the base , largely polar scientists in fields like glaciology and meteorology .

长胡子俄罗斯牧师在东正教教堂为大约16个俄国人提供定期服务，这些人在基地过冬，他们大多都是冰川与气象领域的极地科学家。

At least three Russian stations are already operating in Antarctica , part of its effort to challenge the dominance of the American GPS , and new stations are planned for sites like the Russian base , in the shadow of the Orthodox Church of the Holy Trinity .

俄罗斯在南极洲至少有三个正在运行着的站，这是为挑战美国全球位置测定系统统治地位做出的部分努力，在东正教圣三一教堂脚下，新的类似俄罗斯基地的监测站正在筹划中。

His ideas are very orthodox .

他的思想非常合乎规范。

All of these days , teacher culture is one important part of orthodox culture .

一直以来，教师文化都是社会正统文化的重要组成部分。

There was a pure orthodox in Chinese culture .

中国文化并没有一个纯正的正统或道统（orthodox）；

The most important factor should be the Confucianism orthodox tradition law thought .

最重要的因素当属儒家正统法律思想。

Confucian thought is the orthodox thought in China .

儒家思想是中国的正统思想。

Therefore , the three basic laws are not applicable to orthodox mathematical logic .

故而，传统形式逻辑三大基本规律在正统数理逻辑中均不能成立。

Therefore , intelligence inference should not be based upon the orthodox mathematical logic .

因此，情报推理不能以正统数理逻辑作为推理工具。

This is the first day of the Greek Orthodox Great Lent .

这是希腊东正教大斋期的第一天。

This is less true of children brought up in an orthodox faith .

在正统信仰中长大成人的儿童，不完全是这样。

Culture of the Orthodox Eastern Church and Russian teaching

东正教文化与俄语教学

If all their ideas were orthodox , where would the great innovations come from ?

如果他们的创意都是正统的，那么伟大创新从何而来呢？

The Art of Memory was at the core of orthodox mystical methods .

记忆的艺术在神秘主义的正统方法的核心。

On the Philosophy 's Tradition of the West Orthodox Economics

试论西方主流经济学的哲学传统

On anti orthodox in development of classical mathematics

关于经典数学发展中的离经叛道的探讨

In culture , orthodox Confucianism ideology began to collapse .

在文化上，正统的儒学意识形态开始解体。

Maturation drying is a terminal event in the development of orthodox seeds .

成熟脱水是正常性种子发育的末端事件。

So it has been called the orthodox Chinese carpet pattern by some foreign experts .

因而被国外一些地毯专家称为正宗的中国地毯。

Other families have chosen a less orthodox path .

而其他家庭则选择不是十分传统的教育。

But now I realize that this is not an orthodox economics .

但现在我也认识到这并不是一个正统的经济学问题。

The Taoism is the unique orthodox school in the Chinese religion with a long history .

道教是中国唯一土生土长的正统宗教，源远流长。