heresy

He was burned at the stake for heresy .

他因为信奉异端思想而以火刑处死。

There wasn 't anything called orthodoxy yet and heresy yet .

那时还没有所谓的正统和异端。

The idea is heresy to most employees of the firm .

这种想法有悖于公司大多数员工的意见。

It might be considered heresy to suggest such a notion .

提出这样一个观点可能会被视为异端邪说。

He said it was a heresy to suggest that women should not conduct services .

他说认为女性不应该主持宗教仪式的观点是一种异端邪说。

Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked .

梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。

What Bracey is saying is tantamount to heresy

布雷西的言论简直就是异端邪说。

We should denounce a heresy .

我们应该公开指责异端邪说。

St. augustine knew how to use severity to extirpate the heresy .

圣奥古斯丁知道如何使用的严重性消灭的异端邪说。

The heresy of heresies was common sense .

一切异端当中顶大的异端——那便是常识

It'set out to eradicate heresy , and ended by perpetuating it .

它的目的只是要根除异端邪说，结果却巩固了异端邪说

In fashion today 's vogue is often tomorrow 's heresy .

在时装方面，今天的流行款式往往就是明天的旁门左道。

I hardly think heresy is a fit conversation for a young lady .

我不觉得异端对年轻女子是个合适的讨论话题。

A decade ago such an allocation in sound investment circles would have been heresy .

十年前，在稳健投资领域，这种配置方式会被视为异端。

Here no favor would be shown to heresy .

这机构是绝不能同情任何“异端”的。

Put like this it sounds banal , though actually it 's heresy .

听起来这好像是老一套，但实际上，这是一种异端学说。

The " Heresy " Element in Hu Feng 's Editorial Strategy

胡风编辑策略中的“异端”因素

Her belief that taxes should be higher was heresy .

她认为应该增加税收，这是异端邪说。

On the Socialization of Heresy in the Late Min Dynasty

min，并监测血糖。论晚明异端思想的社会化

Another familiar swearword refers to the Albigensian heresy in the 13th century .

另一个熟悉的脏话是指13世纪的阿尔比派异教的。

Hence we should not have discrimination on sects , thinking that different way is heresy .

因此，我们实在不应该存有派别之见，认为跟我们不一样的修行方法就是异端。

In previous decades , repatriating powers would have been regarded as heresy .

在之前的几十年，收回权力被视作异端。

Eg. it is vain to attempt to root out heresy by force .

试图用暴力消除异端邪说是徒劳的。

Religion and heresy of religion are closely related to the peasants ' revolt .

宗教及宗教异端与农民反抗有着密切关系。

In the eyes of poetry tradition of ancient China , the Metaphysical Poetry isa heresy .

对中国古代诗歌重言志抒情的传统而言，理过其辞，淡乎寡味的玄言诗，实在是一个另类。

Heresy is whatever I say it is .

异端就是不管我怎么说它都是异端。

A rampant heresy , such as ... Would make all women kick against their Lords

一个猖獗流传的异端邪说，例如.会使所有女人反抗他们的丈夫

While Jordan wasn 't burned for heresy , she came damn close .

虽然乔丹没有因为鼓吹异端邪说而被烧死，可也真够悬的。

I should like to take this opportunity to refute a heresy which I consider particularly dangerous .

我想利用这个机会驳斥一种谬论，我认为这种谬论非常危险。

Respect for difference culture , to emphasize communication with heresy in the cultural level and understanding the spirit of tolerance .

尊重异文化，强调在文化层面上与异教的相互沟通和理解，倡导宽容精神。