Olympians

The companies have no way of parsing what percentage of their users are Olympians .

上述这些公司没有办法分析其用户中有多少是奥运会选手。

You know that I have coached Olympians .

你们知道，我曾指导过奥运会选手。

One more element that might give European Olympians a home field advantage .

这是欧洲奥运选手主场优势的另一个因素。

For the world 's Olympians , Beijing 's air is a performance issue .

对于参加奥运会的运动员来说，北京的空气会影响成绩。

And advances in materials science can help Olympians internally as well .

材料科学的进步也可以帮助奥运选手。

Indeed , some Chinese Olympians paint a painful picture of life inside the sports system .

事实上，按照一些中国奥运选手的描述，在体育系统内部的训练生活非常痛苦。

Positive impact arises too in the respect of transforming of Olympians to China 's traditional culture .

奥林匹克主义对中国传统文化的改造方面也起着积极影响。

Germany Olympic Committee says they were told Thursday at which one of Olympians had tested positive .

德国奥委会表示，他们于周四接到通报，一名德国运动员的药检呈阳性。

The U.S government is one of only a few countries that do not give money to Olympians .

美国政府不为奥运健儿提供资助，这一做法迥异于绝大多数其他国家。

Here we profile the four Olympians that he has now surpassed .

以下是被菲尔普斯超越的四位奥运明星的小档案。

In our Olympians , we recognize that no one accomplishes greatness alone .

奥运会让我们认识到，没有人单打独斗能成就伟大。

Chinese athletes , their friends , parents and the audience will be proud to welcome Special Olympians to China .

中国运动员和他们的朋友，父母以及运动会的观众都将以骄傲的姿态欢迎特奥会在中国的召开。

For all the other Olympians going to Rio , let Uchimura serve as a lesson .

里约的其他奥运选手还是从内村这儿吸取教训吧。

It performs eight thousand tests a year on American Olympians to find evidence of banned drugs like steroids .

它每年作8000项检测来找到使用禁药的证据，例如激素。

Hughes is simply the latest in a lineup of former Olympians working at Google .

艾米丽只是正在谷歌工作的前奥运选手团队中的最新成员。

The Unemployment Olympians are laughing , but they are not okay .

这些失业的参赛者们在笑，但他们并不真正的开心。

Glassman said Olympians eat a lot of food - quantities that for ordinary people would constitute pigging out .

格拉斯曼说，奥运选手们会吃很多的食物&其分量甚至大于普通人处于极度饥饿状态的食量。

All five of the refugee Olympians trained by Loroupe , two women and three men , are from South Sudan .

洛鲁佩培训的五名奥运会难民运动员——两名女子和三名男子——都来自南苏丹。

Thanks , have a great weekend , and to our Olympians in Sochi , go Team USA !

谢谢，祝大家周末愉快。此外也祝参加索契冬奥会的运动员取得好成绩，加油，美国队！

But for some possible future Olympians , the games are about to begin with help from an American speed skater .

但是，对于未来可能的奥林匹克冠军来说，他们的这项活动则即将在一位美国速滑运动员的帮助下开始。

It was in that sphere of beauty that the Greeks saw the Olympians as their mirror images ;

这就是美之境界，希腊人在那里见到反映自己的面影——奥林匹斯神灵。

There were also Olympians and Paralympians on hand .

参加活动的还有奥运和残奥会选手。

The Federers have company with a few other Olympians , more decorated than them , becoming a couple .

除了费德勒这一对，还有一些比他们获得了更多荣誉的奥运选手成为了情侣。

So it 's no wonder that leading fashion brands have been keen to design uniforms for their country 's Olympians .

因此，各大时尚品牌热衷于为本国的奥运选手设计队服也就不足为奇了。

Over time , one cult claimed the city completely for their god , the ruler of the Olympians , Zeus himself .

随着时间的推移，主流教派声称奥林匹亚城就是他们唯一的守护神，即奥林匹亚众神之王——宙斯。

Meanwhile , the country 's Olympians never had to surrender one medal because of analeptics usage during the same period .

同时，在此期间中国的奥运选手从未因为使用兴奋剂而被剥夺过奖牌。

As with our Olympians , words come later , and then the stories of dedication and sacrifice and desire are written .

对我们的奥运选手来说，他们要过段时间才能想好如何表达，如何书写自己关于奉献、牺牲和渴望的故事。

Olympians at Rio have taken to cupping -- an ancient therapy that have mostly been used in Middle Eastern and Asian countries , especially China .

里约奥运会上的运动员爱上了拔火罐，这是一种古法治疗，在中东和亚洲国家，尤其是中国，十分常见。

When you have the power to squash the dreams of1.3 billion people , you 're one of the most influential Olympians .

如果你有碾碎13亿人的梦想的能力的话，那你一定是奥运会上最有影响的人物之一。

The national governing body for each sport , such as USA Track & Field and USA Swimming , is largely responsible for developing future Olympians .

培养未来的奥运选手主要由每个运动项目的国家管理机构，比如美国田径协会（USATrack&Field）和美国游泳协会（USASwimming）负责。