opulent

The team built 51 sets in Malaysia , including Kublai Khan 's opulent throne room .

这个团队在马来西亚建造了51处布景，包括忽必烈汗豪华的王庭。

Privet Drive is part of a co-ordinated development of quite opulent detached houses consisting of at least six streets .

女贞路是一组至少有六条小街组成的、当豪华的独立房屋群里的一部分。

Most of the cash went on supporting his opulent lifestyle .

大部分现金都花在了维系他挥金如土的生活方式上。

Right now , the more opulent , the better .

如今的时尚界是越奢华越好。

So it is a important way expanding corn industrial economy to overall build Chinese country into opulent society .

拓展玉米产业经济是全面建设我国农村小康社会的重要途径。

He lives in an opulent apartment But has no visible means of support .

他住在一间豪华公寓里，但看上去没有任何经济来源。

Between the chaos of Regent Street and opulent bustle of New Bond Street

在喧嚣的摄政街和熙熙攘攘的富人区新邦德街之间

Maintain modesty , don 't show opulent , don 't create envy and enemies .

保持谦逊的作风，不要露富，以免引起嫉妒甚至树敌。

We sat in the opulent surroundings of the Ritz hotel .

我们坐在丽兹酒店豪华舒适的环境里。

He celebrates graceful elegance , opulent texture and international appeal in The Great Ming Dynasty .

《大明系列》向我们带来的是优雅、高尚、丰富的画面层次，以及充满国际化的吸引力。

was carried on between Europe and the long line of the opulent Spanish provinces on the Pacific coast .

欧洲和在太平洋海岸西班牙长期冷漠关系。

There are plenty of other opulent developments nearby .

而就在这附近还有其他大量的豪华住宅项目。

Opulent tropical and ripe pear flavours , together with mineral notes on the nose .

丰富的热带水果和熟梨子的香气混合了矿物质的气息。

David deans , as we have said , was easy , and even opulent in his circumstances .

如我们所知，戴维？迪恩斯家境不差，甚至相当富裕。

Both Cindy and Brook live in opulent circumstances .

辛迪和布鲁克都成长在富裕的环境。

parks and gardens more opulent , than in New Bedford . Whence came they ?

华丽非凡的公园和花园的地方.那么，这些都是打哪里来的呢？

Its network of narrow canals host colorful floating markets , and its opulent shrines are sights to see .

曼谷狭窄的运河中漂浮着多彩的水上市场，金碧辉煌的神殿也值得一看。

Other standout features include opulent chandeliers , antique mirrors and elaborate period fireplaces .

还有奢华的吊顶、复古镜子、精致的当代壁炉都是非常鲜明的设计。

Pity the poor losing Oscar nominees at Hollywood 's opulent Dolby theatre later this month .

我们对本月底在富丽堂皇的好莱坞杜比剧院将不幸落败的奥斯卡提名人深表同情。

Her project Wonderland , which sees fantastic , opulent costumes in beautiful natural settings , took her six years to complete .

英国摄影师科斯蒂·米切尔耗时6年时间完成了自己的摄影巨作《仙境》。照片中的人物身着梦幻、华丽的服装，和周围的自然景物融为一体，四季轮换之美得以完美呈现，治愈系的风格让人震撼又感动。

It was these new immigrants who fuelled the fantastically opulent and innovative nightlife culture in the town .

正是这些新移民们给当时的夜生活文化注入了新活力。

In other words an opulent mansion-sized home in Tokyo totes a market value of $ 121.6 million .

换句话说，东京一套宽敞气派的豪宅的市场价格为1.216亿美元。

As a result , they sometimes lunge at outlandish ideas . Right now , the more opulent , the better .

因此，他们有时会有一些非常奇特的想法。

Meanwhile , Paul Rudd receives a telephone callin the lobby of an opulent hotel .

与此同时，PaulRudd在一家豪华酒店的大厅接电话。

An opulent priest is a contradiction .

教士养尊处优，就是离经叛道。

She lived in opulent surroundings .

她过去生活在富裕的环境中。

But the hominess of space , which feels like one of the city 's most opulent old living rooms , might be worth price of a suite .

但这里的亲切感就像纽约市某家最豪华的老客厅，也许值得上一套正装的价格。

Lower economic growth and a government crackdown on opulent gift-giving between businesspeople and officials have slashed sales growth and weakened profits .

经济增长放缓、以及政府对商人与官员之间送礼行为的打击，已经大幅削弱了这些品牌的销售增长和利润。

The Shirleys'sales efforts were helped by the splendour of their dress , advertising the most opulent Iranian fabrics .

雪梨夫妇的锦衣华服可谓是伊朗高档纺织品的活广告，为他们拉来不少生意。

A mountain makeover from overlooked to opulent .

雪山旧貌换新颜，从默默无闻到欣欣向荣。