nscc

Hunan province began building the country 's third National Supercomputing Center ( NSCC ) on Sunday .

湖南将开始建设中国第三大超级计算机中心。

The new NSCC will be housed in Hunan University in Changsha , and the construction is expected to be completed by the end of2011 .

该中心选址于长沙的湖南大学内，工程计划于2011年底全部竣工。

Once completed , the NSCC in Changsha will add to the world 's eight quadrillion-level supercomputing centers and national labs .

国家超级计算长沙中心建成后，将使世界上具有千万亿次计算能力的超级计算中心和国家级实验室增加到八家。

2010-11-29 Central China 's Hunan Province began building the country 's third National Supercomputing Center ( NSCC ), where the world 's fastest supercomputer , the Tianhe-1A , will be installed .

2010年11月29日中国中部的湖南省近日开始建设中国第三个国家超级计算中心，中心将安装世界目前最快的超级计算机“天河一号”。

As the most important parts in the process of national economic working , how to solve the tri-farmers problems ; to improve the rural economic development and lift rural incomes become close to the New Socialist Countryside Construction ( NSCC ) .

解决好三农问题，促进农业、农村经济发展，帮助农民增加收入，作为国家经济工作的重中之重，与社会主义新农村建设紧密相关。