missing link

In contrast , the Chinese animation industry is still in the initial stage and has a missing link chain scission of the problem , which seriously affected the animation revenue and the development of animation industry .

相比之下，中国动画产业还处在初级阶段并且有着缺环断链的问题，这严重影响了动画片的收益和动画产业的发展。

We 're dealing with probably the biggest missing link in what we know about human evolution .

我们正在解决的可能是我们所知的人类进化过程中缺失最大的一环。

But Sadoway isn 't alone in trumpeting energy storage as a missing link to a cleaner , more efficient , and more equitable energy future .

但是萨杜威不是唯一一个认为能量存储技术是更清洁、更有效、更合理的能源前景中缺失的一个环节的人。

Perhaps the real missing link is poor health , especially mental health .

或许链条中真正缺失的一环是不良的健康状态，尤其是精神健康。

The glue in between added the missing link between the two .

正是两者之间的粘合增加了原本缺乏的关联。

He says there is a missing link between education and employment in Africa .

Byll-Cataria说，非洲的教育和就业之间存在脱节。

The missing link is action on trade talks .

目前缺失的一环是贸易谈判方面的行动。

DOPAMINE CANNOT account well for schizophrenia , what is the missing link ?

巴胺未完解释精神裂症，那麽遗环究竟里呢？

And you ! You hardly need an introduction . You 're the Missing Link !

还有你，你简直不用说了你就是丢失之环！

The sharp deal offers the missing link .

与夏普达成的交易弥补了缺失的一环。

Well , this technology will be the missing link between infantry and artillery .

我的这项技术就是步兵与炮兵之间的缺失环节。

It could be argued that enzymes are the missing link in the modern diet .

可以这样说，在现代饮食结构中，酶是缺损的一环。

The family is the basic unit of the society , and the missing link of the harmonious society .

家庭是社会的基本构成单位，是建设和谐社会不可或缺的领域。

If mankind sees you , it will think you are the missing link .

如果人类看到你，就会以为你就是那半人猿了。

Financial flexibility is not only an important financial decision , but also the important missing link in the capital structure theory .

财务弹性不仅是一项重要的财务决策，而且是资本结构理论中缺失的重要链接。

While these explanations seem plausible , there is still a missing link .

这些解释都有一定的说服力，但相互间缺乏关联。

I 'm going to come back to this perhaps missing link , literature , in a minute .

我很快就会折回来讲解，这个缺失的一环，文学。

Here we have the Missing Link .

这位就是我们的“丢失之环”林克

The new deal as modern China 's political system can not process the missing link in China 's political system has a history research ;

清末新政作为中国政治制度近代化过程中不可缺失的一环在中国的政治制度史研究中有一席之地；

There is a missing link to the premises somewhere .

与前提之间的联系有缺失。

But a missing link has been highlighted by the past week 's events in Iran .

但是，上周发生的伊朗事件突显了脱节的危害。

Are you familiar with the theory of the missing link between apes and humans ?

你对人猿之间的缺失环节理论熟悉吗？

I know this because I once tried on a long wig : I looked like the missing link .

因为一次我试过长的假发，让我看起来怪里怪气。

DETECTIVE MODINE : The leather gloves are the missing link .

摩丁侦探：皮手套是个遗漏的一环节。

Therefore , to achieve automatic control of water treatment system is necessary ; to ensure processing quality , improve water efficiency is not the missing link .

所以，实现水处理系统的自动控制很有必要，是保证处理水质、提高水厂工作效率不可缺少的环节。

The missing link between the business benefits that Cloud Computing promises and the products on the market , of course , is architecture

云计算所承诺的商业利益和市场上产品的商业利益之间缺失的环节就是架构

The evolutionist seem to know everything about the missing link except the fact that it is missing .

进化论者们似乎知道有关失去了的环节的一切事情，除该环节已失去的事实而外。

Mining right registration system is an important legal regime of mining management system . It is the development of mineral economy can not the missing link .

矿业权登记制度是矿业管理的重要法律制度，是整个矿业权市场和矿业经济正常发展而不得缺失的一环。

Those documents provided the missing link , and the police were able to make an arrest soon after they discovered them .

那些文件提供了必要的证据，使警察可以在发现它们之后立刻施行逮捕。

In west-central Africa , they have found what they call an important missing link in the history of H.I.V.

在非洲西部的中心，他们发现了被他们称为在人类免疫缺陷病毒的发展历史中一个重要的缺失的链环。