mutilation

Thousands suffered death or mutilation in the bomb blast .

在炸弹爆炸事件中，数千人被炸死，或成为残废。

The mutilation of code or data caused by hardware or software failure .

由于硬件或软件故障所引起的程序或数据的残缺不全（即出错）的现象。

The law punished serious crimes with death or mutilation .

法律对重犯处以死刑或断肢使其残废。

Methods : Thirteen patients with limb mutilation were treated by VCD .

方法：用VCD对13例肢体离断伤患者进行治疗。

Thousands suffer death or mutilation as a result of the bomb attack .

这场空袭造成数千人死的死伤的伤。

Therefore early diagnosing , early treatment is most important to reducing the mutilation rate and the fatality rate .

早期诊断，早期治疗糖尿病各种并发症对减少病残率、病死率尤为重要。

Conclusion Tongxinluo capsule could control status of disease , depress mutilation rate , no obvious side effect .

结论进展性脑梗死应用通心络治疗有利于尽快控制病情，降低致残率，无明显副作用。

The right of integrity , that is , the right to protect one 's work against distortion and mutilation ;

（四）保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利；

Female genital mutilation and obstetric outcome : WHO collaborative prospective study in six African countries

女性生殖器割礼和产科结局：WHO在6个非洲国家协作的前瞻性研究

Recently studies discovered that the reasonable intervention on the influential factors could decrease its case fatality and mutilation .

近年来研究发现，对脑卒中预后的相关影响因素进行科学、合理地干预，可以有效降低脑卒中的病死率、致残率。

Injure or wound seriously and leave permanent disfiguration or mutilation .

严重的伤害或损害并留下永久的创伤或损害。

Inter-Agency Working Group on Female Genital Mutilation

切割女性生殖器官问题机构间工作组

The willful and unlawful crippling or mutilation of another person .

违法的故意的伤害他人的行为。

Is it cultural imperialism for Westerners to oppose genital mutilation ?

西方人反对外阴割礼是文化帝国主义吗？

Early diagnosis and treatment is a key element for controlling the development of the RA , reducing the damage of joint and mutilation .

早期诊断、早期治疗对要控制病情发展、减少关节破坏、降低致残率尤为重要，是关系到疾病预后的一个关键问题，因此提高早期诊断与治疗水平是类风湿关节炎当前面临的重要课题。

The causes of female genital mutilation include a mix of cultural , religious and social factors within families and communities .

注：女性生殖器切割通常被称为“女性割礼”，包括出于文化、宗教或其他非治疗性理由，部分或全部切除女性外生殖器或对女性生殖器官进行其他伤害的所有程序。

Female genital mutilation is all over the websites of UNICEF and the World Health Organisation .

联合国儿童基金会和世界卫生组织的网站上到处都是毁坏女性外阴的信息。

Background and purpose : Cerebrovascular disease , a common and frequent disorder , is of high fatality rate and mutilation .

背景及目的：脑血管疾病是常见病、多发病，病死率与致残率均高，幸存者中约3/4不同程度丧失劳动力，重度致残者占40%以上。

Nano oxides and rare earth as feed additives in animal mutilation flow not only fewer but also enhance animal disease resistance .

稀土纳米氧化物用于饲料添加剂在动物体内的残留量少，而且还能提高动物的抗病能力。

Anatomical knowledge , dissection skills , mutilation , organs removed , victim clothed , on display .

具有解剖知识及手法技巧，尸体严重受损。器官被移除，死者穿着衣服，被展出

The fast rate of recuperation showed that the attempt did not aim at mutilation or injury , but murder .

康复的速度之快表明，企图的目的不是致残或伤害，而是谋杀。

OBJECTIVE : Hip fracture is the common type of osteoporotic fractures , with high rates of incidence , death and induced mutilation .

目的：髋部骨折是骨质疏松性骨折的常见类型，其发病率、死亡率及致残率高。

Organizers say an international Day of Zero Tolerance of Female Genital Mutilation will be observed each year on February sixth .

组织者们把每年的二月六日定为国际切割女性生殖器零容忍日，每年的2月6日都会谴责这种损毁。

The diabetic foot is one of the common severe complication of diabetes , its high incidence and mutilation rate have been a public health problem .

糖尿病足是糖尿病常见的严重并发症之一，其高发病率与致残率已成为一个重要的公共卫生问题。

Conclusion : A certain nursing intaverion should be evolved to thrombosis in order to lower the incidence and mutilation rate .

结论：对下肢深静脉血栓的高危因素应进行有针对性的护理干预，以降低下肢深静脉血栓形成发生率及致残率。

Conclusion The method of carotid adding pressure injecting urokinase could be used to increase agent level in ischemia area and decrease the patients ′ mutilation rate .

结论颈动脉加压注射尿激酶治疗缺血性脑梗死，提高了缺血区药物浓度，克服了全身用药所致的高费用低疗效，疗效明显优于常规方法，降低了致残率，值得临床推广使用。

Items on the international migration of health personnel and on female genital mutilation have been considered by previous sessions of the Board .

执委会在以前的会议上审议过关于卫生工作人员国际移徙和关于女性生殖器切割的项目。

Ischemic cerebral vascular disease ( ICVD ), characterized by high incidence , high recurrence and high mutilation rate , does great harm to human health .

缺血性脑血管疾病（ICVD）严重危害人类健康，具有高发病率、高复发率和高致残率的特点。

Chemical mutilation of trigeminal gasserian ganglion following CT-guided percutaneous puncture for the treatment of severe trigeminal neuralgia

CT引导下经皮穿刺三叉神经半月节毁损治疗重度三叉神经痛

College students ' injury mainly centers upon accident and intentional injury is quite few ; the form of occurrence of injury is mainly self mutilation .

大学生伤害以意外伤害为主，故意伤害很少；伤害发生的形式以自伤居多。