-
I consider myself a reasonable merman .
我觉得我是个讲道理的人鱼。
-
In the Louvre today can be seen an eighth century wall-scene depicting Oannes as a merman , with a fish-like tail and the upper-body of a man .
如今在卢浮宫里,人们还可以看到一幅创作于八世纪的壁画,画中的奥尼斯是一条雄性人鱼,上身为人形,长着一条貌似鱼尾的尾巴。
-
One of the greatest mermen in the world .
世界上最棒的游泳选手之一。
-
In this special place mermen and mermaids were always happy .
在这个特殊的国度男人鱼与美人鱼一直过得很快乐。
-
Many mermen and mermaids went to the ball .
很多男人鱼和美人鱼都来参加这场舞会。
-
All four mermen rose from the silt .
四个人鱼从废墟离开。
-
The mermaid and merman legends begin with the worship of god as have many mythologies .
如同众多神话一样,关于雌性和雄性美人鱼的传奇故事始于天神崇拜。
-
Mermen kept their own customs .
人鱼有他们自己的风俗。
-
" What happened here ?" the gray-bearded Merman asked .
“这出什么事了?”长着灰胡须的男人鱼问道。
-
No 1 , I have a show to do , the show must go on . I learnt that from Ethel Merman earlier in my career
一是我有个脱口秀要做节目必须得办下去这是我最早打拼时从EthelMerman身上学到的
-
Well I talk about Ethel Merman for singing.No 2 , I didn 't want it to leak to the press , so that worked out
其实我提到EthelMerman只是为了唱歌二嘛我不想让媒体知道看样子这个目的达到了
-
Instead sea elves and mermen alike had been driven north by shadowy enemies that were not sahuagin , or not exclusively sahuagin .
然而海精灵和人鱼都被隐藏的敌人驱赶到了北方,那敌人并不是沙华鱼人,至少不只是。
-
Greek and Roman mythology is often placed together as the two are very similar , and it is in the literature from these cultures that one finds the first literary description of the mermaid and , indeed , mermen .
因为古希腊和古罗马神话非常相似,因此人们常常把两者放在一起讨论。对于雌性美人鱼与雄性美人鱼的文字描述最早便出现在这两种文化的文学作品里。
-
He ( Giovanni , that isnot the merman ) had posted a flier on the bulletin board explaining that a native Italian speaker was seeking a native English speaker for conversational language practice .
他(这指的是乔凡尼,而不是男人鱼)在布告板上贴了张传单,说有个操意大利母语的人想找以英文为母语的人练习语言会话。
-
Her released works include poem anthologies of " The Song of Little Merman "," Zheng Ling Anthology "," Storm Butterfly " and " Instinct Fluid Fire "; prose anthology " The Light is the Gate " etc.
已出版的著作有诗集《小人鱼之歌》、《郑玲诗选》、《风暴蝴蝶》、《瞬息流火》以及散文集《灯光是门》等。
-
Through the halls flowed a broad stream , and in it danced the mermen and the mermaids to the music of their own sweet singing . No one on earth has such a lovely voice as theirs .
一股宽大的激流穿过舞厅的中央,海里的男人和女人,唱着美丽的歌,就在这激流上跳舞,这样优美的歌声,住在陆地上的人们是唱不出来的。
-
I discovered Giovanni a few weeks after I 'd arrived in Rome , thanks to that big Internet caf é at the Piazza Barbarini , across the street from that fountain with the sculpture of that sexy merman blowing into his conch shell .
我在抵达罗马几个礼拜后找到乔凡尼,多亏巴巴里尼广场(PiazzaBarbarini)的一家大网吧,就在吹海螺的性感男人鱼雕像喷泉对街。