MOIRA

Moira looked around and sniffed . ' This place badly needs a decorator . '

莫伊拉环顾四周，抽了抽鼻子。“这个地方太需要有人来装修一下了。”

Moira walked upstairs to change her clothes

莫伊拉上楼去换衣服。

I took Moira to the cinema , where she fell asleep

我带莫伊拉去看电影，她却在影院睡着了。

Moira was a perfect match for him .

莫伊拉和他简直是绝配。

Moira stretched herself out on the lower bench .

莫伊拉在较矮的长椅上躺下了。

She rang Moira during a coffee break .

她利用工间喝咖啡的休息时间给莫伊拉打了个电话。

' What did Moira tell you ? ' Liz demanded with a flash of anger

“莫伊拉跟你说什么啦？”利兹突然生气地质问道。

Moira had accepted their offer of redeployment to the school in Tarbert .

莫伊拉已经接受他们的调令，同意转到塔伯特的学校。

Moira shuffled across the kitchen

莫伊拉拖着脚穿过厨房。

Moira bounced into the office .

莫伊拉蹦蹦跳跳地进了办公室。

Like you said , Moira , we have an agreement .

就像你说的，莫伊拉，我们有过协议

I think we 're past the point of conversation , Moira .

我想我们已经过了谈谈那个阶段了吧，莫伊拉

Moira , let the kid take the boat out with the old man .

莫伊拉，让孩子跟着老爸一起出海吧。

But you told me too many lies , Moira .

但是你骗了我太多次了，莫伊拉

Moira , there 's something I need to talk to you about .

莫伊拉，有些事情我要告诉�

Moira . Thank you for coming on such short notice .

莫伊拉，感谢你能这么快赶到

So I don 't know really why I 'm still alive , Moira .

我不知道为什么我还活着，莫伊拉。

Ok , I think I 've got it . Thanks , Moira !

好吧，我想我会了。谢谢你，莫伊拉。

Moira , I have a little something for you .

莫伊拉，给你看个东西

Could I talk to Moira for a minute ?

我可以和Moira单独谈一下吗？

We used to be friends , Moira .

我们曾是朋友，莫伊拉

Meeting like this is dangerous , Moira .

这样见面很危险，莫伊拉。

Moira , I 'd like you to prepare yourself .

莫伊拉，我希望你做好心理准备。

Moira Queen , you have failed this city .

莫利亚·奎恩，你辜负了这座城市

Moira Queen ... you have failed the city .

莫伊拉·奎恩，你辜负了这座城市。

Imagine it was Moira lying on that pavement , bleeding , calling your name .

想象那是莫伊拉趟在人行道上，留着血，叫着你的名字。

Moira is acting kind of weird tonight .

Moira今晚的举止有些怪异。

Is it OK if Moira hangs out here while I start my shift ?

我工作时让moira待在这可以吗？

I found the " Queen 's gambit , " Moira .

我找到了“金牌奎恩”号，莫伊拉

Moira , you may be surprised to know that I sometimes waver in my convictions .

莫伊拉，你可能会惊讶，我的信念有时也会动摇。