mediatek

After all , MediaTek knows to its cost that it is only as good as its last revolutionary product .

毕竟，联发科在付出代价后明白，要评判公司成功与否，只能看它最新一款革命性的产品。

Still , breaking into the mobile phone market " was very difficult because people have never heard of MediaTek making mobile phone chips " .

尽管如此，打入手机市场“非常困难，因为人们从未听说联发科也制造手机芯片”。

MediaTek can play a big role in this process .

联发科技可能在这一过程中扮演重要角色。

MediaTek plans to launch its first chips for smartphones soon .

联发科技计划很快推出首款用于智能手机的芯片。

The chipset business has also seen growth slow , and is under pressure from increased competition from companies like MediaTek .

与此同时，高通芯片业务也出现了增长放缓的现象，而且来自联发科技（Mediatek）等企业的竞争，使其面临越来越大的压力。

MediaTek is looking for a similar feat with more complicated smartphones and will launch its first smartphone chipset this year .

联发科正寻求在更复杂的智能手机领域取得类似的成就，并将于今年发布首套智能手机芯片组。

Mr Wang also said he " has great expectations of MediaTek , " Taiwan 's chip design company , the biggest supplier of mobile phone chips to China .

王建宙还表示，他“对台湾联发科技（MediaTek）寄予厚望”，这家芯片设计公司是中国大陆手机芯片最大的供应商。

As far as baseband shipment is concerned , Mediatek ranked first worldwide in2009 and it continue its leadership in this respect in2010 .

2009年单论基频出货量，联发科如愿以偿取得全球第一的位置，并且2010年仍然能够保持全球第一。

MediaTek is now trying to repeat the history of its own feat with 2G phones by bringing prices down on more advanced 3G smartphones .

联发科目前正努力通过降低价格，在更高端的3g智能手机上重复2g时代的成功历史。

In2008 , MediaTek supplied complete reference designs for phone chipsets , which enabled manufacturers in the Shenzhen region of China to produce phones at an unbelievable pace .

2008年，联发科技公司针对手机芯片提供了完整的参考设计方案，该方案使中国深圳区域制造商以难以置信的速度进行生产。

The flat Mi 6 is also expected to feature the same underclocked processor , but at a lower price , and the third Mi 6 variant will be flat but will house a MediaTek Helio X30 processor .

普通版的小米6将配备同样的降频处理器，只是价格更低。小米6的第三个版本同样是普通版，不过处理器则是MediaTekHelioX30。

Chinese contract manufacturer Wingtech , which also makes phones for Chinese brands such as Xiaomi Inc. , is readying to mass produce the Desire 616 , which will run a fast eight-core processor made by budget chip maker Mediatek Inc. , said two people familiar with the matter .

两位知情人士称，闻泰集团正准备量产Desire616，这款手机搭载低成本芯片制造商联发科技（MediatekInc.）生产的八核处理器；闻泰集团也为小米（XiaomiInc.）等大陆品牌生产手机。