mandated

An insurance program carried out or mandated by a government to provide economic assistance to the unemployed , the elderly , or the disabled .

社会保险由政府执行或托管的保险计划，用来向失业者、老人或残疾人提供经济上的帮助。

Many of these wished to go to Palestine , then mandated to Britain , which refused to allow them to enter .

他们中许多人希望到当时由英国托管的巴勒斯坦去，但是英国拒绝让他们入境。

The presidential mandate is limited to two terms of four years each .

总统的任期不得超过两届，每届四年。

The election victory gave the party a clear mandate to continue its programme of reform .

选举获胜使得这个政党拥有了明确的继续推行改革的权力。

The bank had no mandate to honour the cheque .

银行没有得到指令来承兑这张支票。

The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40 %

倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。

A mandate from the UN would be needed before any plans could be implemented .

执行任何计划都需要联合国的授权。

The elections are mandated by a peace accord signed by the government last May .

选举是在去年5月政府签署的和平协议的授权下进行的。

Part of winning a mandate is having clear goals and not boxing yourself in

要想取得授权，需要制定明确的目标，但不能束缚住自己的手脚。

How much longer does the independent prosecutor have a mandate to pursue this investigation ?

独立检察官受命调查这件事还要多长时间？

Quebec mandated that all immigrants send their children to French schools .

魁北克省颁布法令，强制所有移民将子女送进法语学校就读。

The President and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform

总统及其支持者几乎肯定地认为这次投票是对继续进行经济改革的授权。

The union already has a mandate from its conference to ballot for a strike .

工会已经得到大会的授权为罢工进行投票。

The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate

比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。

The president 's tough line is , however , buttressed by a democratic mandate .

然而，总统推行的强硬路线受到了民主党发布的训令的支持。

He 'd been mandated by the West African Economic Community to go in and to enforce a ceasefire

他受西非经济共同体的委托介入并执行停火协定。

Long has there been no doubt of Heaven 's mandate .

天命不慆久矣。

Those fears may be a factor in a lingering hesitation to share data even when publishing in journals that mandate it .

这种担忧或许是人们在分享数据时徘回犹豫的一个原因，即使是期刊发表时要求共享数据。

Some philanthropic funders , including the Bill & Melinda Gates Foundation in Seattle , Washington , and the Wellcome Trust in London , also data mandate open data from their grant recipients .

一些慈善资助者，包括华盛顿州西雅图市的比尔和梅琳达·盖茨基金会及伦敦的威康信托基金会也要求他们的捐款接受人开放数据。

The General Election gave him no such mandate .

大选并未授予他这种权力。

Mandated desegregation of public schools .

命令解除公立学校中的种族隔离

firman n. in Turkey and some other Oriental countries , a decree or mandate issued by the sovereign gabelle n.

名词，在土耳其和一些其它东方国家，由最高统治者（君主）所发出的法令或命令。

It doesn 't mandate any specific system for such expression .

它并不强制使用任何特定的系统进行表达。

An Economic Analysis on the Mandated Disclosure System in American Securities Law

美国证券法强制披露制度的经济分析

Application of Mandate Market Share Policy in Promotion of Renewable Energy

份额标准政策在可再生能源推广中的应用

The whole software system met the basic requirements of the subject mandate .

整套软件系统基本达到了课题任务书的要求。

The government have a mandate from the people to Increase taxes

民众授权政府增加税收

He said he would use the mandate he 'd received to achieve change .

我将使用我得到的权利去成功的改变。

Peter 's mandate was to find the best available investment .

彼得的任务是寻获有可能得到的最佳投资。

The theory of the mandate of heaven and the Chinese ancient philosophy

天命论与中国古代哲学