loyalists

Party loyalists responded as they always do , waving flags and carrying placards .

党的忠诚支持者们的反应一如既往，他们挥舞着旗帜，高举着标语牌。

It is not hard to see where Apple loyalists would object .

不难看出苹果拥趸们会反对这部纪录片的地方。

After that , the events were open only to demonstrated loyalists ;

从那以后，事件只对忠诚者公开；

Ming loyalists and the integrated Manchu-Han culture of the early Qing

明遗民与清初满汉文化的整合

Loyalists look to authority for making decisions .

倾向依赖权威的数据，去支持自己的决定。

It 's unclear how many Gaddafi loyalists are still holding out there .

目前仍不清楚这里还有多少卡扎菲的忠实者。

But some Fatah loyalists could also have an interest in destabilising things .

但一些法塔赫的忠实成员却对一些打破平衡的事情感兴趣。

He could understand a passive opposition from Kennedy loyalists , but an open one would have dire consequences .

他了解到忠于肯尼迪的那些人在消极反对他，但是如果他们公开反对，那就会产生可怕的后果。

Search for " Genuine Poetry ": On the Poetics of the Ming Loyalists in Early Qing Dynasty

真诗的探寻：清初明遗民诗论

The process took another seventeen years of battling Ming loyalists , pretenders and rebels .

满洲军队又花了17年与反清复明者、伪政权以及起义军作战。

80 % of loyalists answered yes , versus 56 % of job seekers .

继续留守的受访者，80%回答是，而准备跳槽的受访者仅有56%给出了肯定回答。

Loyalists in particular refer to a special group of people derived from a new Bushi during the changes of dynasties .

遗民特指在改朝换代之际衍生出来的一个不仕新朝的特殊士人群体。

Thatcher 's loyalists are worried about the future .

效忠撒切尔的人对前途感到忧虑。

NATO says it has destroyed a number of armed vehicles of loyalists forces around Misrata in recent days .

北约说，他们近几天来已经在米苏拉塔周边摧毁了政府军的许多装甲车。

Hundreds of loyalists to the former president are continuing to demonstrate in his southern stronghold .

数以百计效忠前总统的人还在他的南方据点继续示威。

Some Apple loyalists were simultaneously shocked and dejected upon hearing the news of Steve Jobs'resignation last week .

上个星期，当果粉们听到乔布斯辞职的消息时颇为震惊，黯然伤神。

Unionists or Loyalists who are mostly Protestants wanted to stay part of the United Kingdom .

而大多是新教徒的工会成员或拥护者们想将其留在英国。

But across on the city 's poor west side , there are few signs government loyalists are deserting on mass .

但在这座城市贫穷的西部，很少有迹象表明政府支持者在大量流失。

However , unlike his predecessor , Mr Geithner 's team are not hand-picked loyalists .

不过，与他的前任不同，盖特纳的班子不是他刻意挑选的拥护者。

Loyalists of President Mahmoud Ahmadinejad were big winners in the recent parliamentary elections .

在伊朗最近的议会选举中，总统艾哈迈迪内贾德的支持者大有斩获。

NTC forces are struggling to overcome loyalists still holed up in Sirte .

NTC部队与躲藏在苏尔特的效忠者仍在战斗中。

The fighters reportedly entered the town , but Gaddafi loyalists kept them away from the centre .

据报道，战士们已经进入这两座城镇，但是卡扎菲的支持者将他们阻挡在城中心之外。

Although there are some features in BB10 that look promising , many BlackBerry loyalists have already jumped ship .

尽管黑莓10也有令人期待的新特色，但很多黑莓手机的拥趸已经改用其他手机。

It begins with explaining about the basic composition of the group known as the Ming loyalists and comes to the focus for discussion .

首先对东渡明遗民群体中的基本构成进行阐释，锁定论述重点。

The city has been under siege for weeks but Gaddafi loyalists continued to offer fierce resistence .

该市已被围困数周，但卡扎菲的拥护者继续奋力抵抗。

Witnesses say the Gadhafi loyalists have large stockpiles of weapons and ammunition and could hold out for a long time .

目击者说，效忠卡扎菲的人员储存了大量的武器和弹药，还能抵抗很长一段时间。

Opposition forces counterattacked by midafternoon , driving Gadhafi loyalists from the city .

到中午时分，反对派力量进行反击，将效忠卡扎菲的部队赶出城外。

Mr. Mugabe admits his loyalists killed thousands of oppositon supporters in southern Zimbabwe in the early 1980 's.

穆加贝承认，效忠于他的人上世纪80年代初期在津巴布韦南部杀死了几千名反对党的拥护者。

Many of the farms ended up in the hands of Mugabe loyalists , and the economy 's agricultural base was disrupted .

许多农场在穆加贝支持分子的手中结束，农业经济基础处于混乱中。

A convoy of Qaddafi loyalists laden with arms and gold crossed the border into Niger .

载满武器弹药和黄金的卡扎菲护卫军近期穿越边境线，进入了尼日尔。