royalists

He was hated by the royalists .

他受到保皇党人的憎恨。

Royalists therefore laugh at the present state as if because of its violent and terrible entry it could not always last .

保皇党人嘲笑目前的状况，认为它始于暴力、恐怖，便不能持久。

The villagers are royalist to the core .

那些村民是十足的保皇主义者。

What is one to do ? One must not be more royalist than the king .

人该怎么做呢？他决不该比国王还要保皇吧。

Of course , many royalists also want to maintain the monarchy for non-economic reasons .

当然，除去经济因素，许多保皇派人士也依然维护君主制。

Although General d'Epinay served under Napoleon , did he not still retain royalist sentiments ?

伊皮奈将军虽曾在拿破仑手下干过，但他不是仍保存着保皇党人的思想吗？

At home royalists and every form of disloyalty were to be stamped out ;

在国内，保王党人和任何形式的不忠行为将被消灭；

He 's an old royalist & he fought against the republicans .

他是一个旧君主主义者&他反对共和主义者。

Some royalists seem to regard the queen as a divinity of some sort .

一些保王者似乎将女王奉为神。

Senior royalists know that King Bhumibol 's charisma and influence will not easily transfer to his successor .

身居高位的忠王派人士知道，王储难以继承普密蓬国王的魅力与影响。

This title describes how both the Parliamentarians and the Royalists made use of new fortification techniques throughout the course of this conflict .

本书记述了议会军和国王军双方在整个战争冲突期间是怎么样应用新出现的筑垒防御技术。

The Marquis de Montcalm was at that time a celebrated royalist .

安静山侯爵是当时一个大名鼎鼎的保王党。

The prospect of meeting the queen in front of 10000 cheering royalists offended Republican sensibilities .

会晤的情形就是女王当着10000个欢呼着的保皇主义者面前就共和党人的态度而生气。

He was born in1847 into a royalist bourgeois family in normandy .

他于1847年出生在诺曼底的一个中产阶级保皇党人家庭。

You are aware that he knows everything , and that he has memories , because he is still a very good royalist .

您知道，他知道得多么清楚，记得多么详细呵，因为他始终是一个非常忠实的保王党。

Most royalists rejected the idea .

大多数保皇党人都反对这种看法。

I am aware he is a furious royalist ;

我知道他是个激烈的保王党。

Meanwhile , royalists have waited patiently since Monday to find out the name of Prince William and Kate Middleton 's new arrival .

从星期一起，英国保皇党员就在耐心地等待威廉王子和凯特王妃新生儿名字的公布。

A battle in 1645 that settled the outcome of the first English Civil War as the Parliamentarians won a major victory over the Royalists .

由国会议员以较大优势战胜保王党员引起的解决第一次英国内战的结果的战役。

He was charged with spying for the royalists .

他被指控为保皇派充当间谍。

However , due to dynastic changes , the descendants of Jin Midi were persecuted for their royalist ties to the Han Dynasty .

然而，由于朝代更迭，金日磾的后裔为恢复汉朝而被迫害。

The whole ding weighs 875 kilograms . The Marquis de Montcalm was at that time a celebrated royalist .

方鼎重达875公斤。安静山侯爵是当时一个大名鼎鼎的保王党。

The living spirit of the Republic , it seemed , had sprung from a slaughter of royalists and the execution of the King .

似乎共和国朝气蓬勃的活力源于屠杀保王党人和处死国王。

So recklessly did he charge that having captured two Royalists he suddenly found himself alone in the market place , facing a whole regiment of Royalist foot .

他冲锋奋不顾身，俘虏了两个保王军上校之后，突然发觉自己单人匹马到了集市场上，面对整整一个保王步兵团。

Hugo 's father was a general in the Napoleonic army with republican sympathies while his middle-class mother had royalist leanings .

雨果的爸爸曾是拿破仑军队的一名将军，是共和制的支持者，而他中产阶级的妈妈则有保皇主义的倾向。

You think that it was a good deed to kill my brother , who was a Bonapartist , because you are a royalist .

你以为杀死我哥哥是件好事，因为他是个拿破仑党，而你是一个保皇党！

An Anglican and royalist martyr , Archbishop laud .

英国圣公会和保皇党的殉道者劳德大主教。

However , Fairfax knew his identity would be discovered at any moment , so he leapt on his horse and rode through the startled Royalist ranks and made good his escape .

不过，费尔法克斯知道自己的身分随时会被发现，于是一跃上马，出其不意从保王军之间直闯过去，逃之夭夭。

Thailand 's royalist Yellow Shirts have protested outside the United Nations Cultural agency in Bangkok , urging it to withdraw world heritage status for a Cambodian temple near disputed territory .

泰国保皇派的黄衫军在联合国教科文组织驻曼谷办公室外举行抗议活动，敦促该组织撤销一座柬埔寨庙宇的世界遗产资格。这座庙宇在泰国和柬埔寨有争议的边境地区。

And this reaction tells you something important & namely , that the extremists threatening American values are what F.D.R.called " economic royalists ," not the people camping in Zuccotti Park .

这种反应说明一个重要的问题&即，威胁美国价值的极端主义分子就是罗斯福所称的“经济保皇分子”，而不是在祖可蒂公园安营扎寨的人。