life-threatening

Caitlin was born with a life-threatening heart abnormality .

凯特琳患有可能致命的先天性心脏畸形。

Iatrogenic aortic dissection caused by coronary angiography or angioplasty is a rare but potentially life-threatening complication .

冠状动脉介入治疗引发主动脉剥离是一种罕见但可能致命的并发症。

His heart condition is not life-threatening .

他的心脏病不会危及生命。

When someone you love has a life-threatening illness , everything else pales in comparison .

你爱的人得了致命疾病时，其他一切事情都显得不那么重要了。

Kittens could give you a life-threatening disease with just a scratch , the CDC warns .

美国疾病防治中心提醒说，小猫的舔舐或抓咬都可能带给你危及生命的疾病。

Young children may face serious health risks from popular energy drinks , such as Monster , Red Bull and Rock Star , potentially causing seizures , heart problems and other life-threatening conditions , according to the findings of new research .

最新研究成果表明，市面上流行的能量饮料会给孩子的身体健康带来极大风险。饮用诸如怪兽、红牛、摇滚明星之类的能量饮料可能会引起癫痫、心脏病以及其他致命的疾病。

Gallows humor has been described as a witticism2 in the face of – and in response to – a hopeless situation . It arises from stressful , traumatic , or life-threatening situations , often in circumstances such that death is perceived as impending3 and unavoidable .

这种幽默被视为面临无望境地时表现出的诙谐，多产生于极端压力、痛苦或生命遇到威胁的情境，多数情况下死亡就近在眼前或者不可避免。

It 's a normal reaction to a life-threatening situation .

对死里逃生的人，这是很正常的反应。

They face early childhood marriage and they face life-threatening early pregnancy .

她们面临过早的童婚和危及生命的早孕。

These include poor nutrition and increased risk of other life-threatening infections .

这些措施包括穷人的营养和增加的风险，其他危及生命的感染。

The physical injuries can be serious , even life-threatening .

重大的身体创伤，能危及性命。

What would she do in a life-threatening situation ?

在危及生命的时刻她如何应对？

Those with the most serious , or life-threatening conditions get the immediate attention .

那些以最严肃或者最威胁生命的条件得到直接注意。

Police said they had not heard of any life-threatening injuries .

警方表示他们还没有听说危及生命的伤亡事故。

Problems within financial institutions nearly always become life-threatening as liquidity begins to dry up .

随着流动性开始枯竭，金融机构内部的问题几乎总是会变成致命的。

Cures for life-threatening diseases have added years to life expectancy .

随着许多危及生命的难症被攻克，人类的平均寿命得以提高。

Tragically , the immune system 's attack can even be life-threatening .

不幸的是，免疫系统的攻击甚至可能危及生命。

Spinal injuries like these are often life-threatening and almost always completely disabling .

像此类的脊骨受伤常常具有生命威胁，并且几乎完全瘫痪。

Many other women have endured similarly serious injuries , some even life-threatening .

许多其他女演员也在拍戏中受过类似的重伤，有些人甚至差点为此丧命。

Though it does not cause life-threatening for patients , but daily life had a greater impact .

糖尿病多汗症虽不致对患者生命构成威胁，但对日常生活产生了较大的影响。

Doctors say that his condition isn 't life-threatening .

医生说他的情况没有生命危险。

It says half a million of those children are facing imminent life-threatening conditions .

该机构说，其中的50万幼童面临迫在眉睫的生命威胁。

The appeal also includes plans to avert life-threatening situations possible this spring .

联合国的呼吁还说，计划可能在今年春天扭转目前危及生命的局势。

It can be life-threatening , especially to those with weakened immune systems .

它能对人的生命造成威胁，尤其是抵抗力较弱的群体。

Caused by increased intracranial pressure , the corresponding function and nerve damage , and even life-threatening .

造成颅内压升高，相应功能及神经的损害，甚则危及生命。

Aid workers are having to deal with very difficult , sometimes life-threatening situations .

援助者们得处理很苦难的，有时候是涉及生命的情形。

This caused life-threatening hypertension and damage to his lungs .

这对孩子的肺部和生命造成了极其严重的威胁和损伤。

Neither of the two drivers involved in the accident sustained life-threatening injuries .

出租车司机以及对方车辆的司机都没有遭受致命伤。

Going small could also mean killing off cancer cells early , before they grow into life-threatening tumors .

微型化还意味着能够尽早杀死癌细胞，以防止肿瘤生长到威胁生命。

But you don 't have a life-threatening condition . Why would you take the risk of surgery ?

但这又不是有生命危险的毛病，你为什么要以身犯险做手术呢？