lieu

Uni-moon is a vacation taken separately by each person in a newly married couple in lieu of a honeymoon .

Uni-moon指的是新婚的夫妇两人分别安排自己的婚后蜜月假期时间，用来代替传统的honeymoon（蜜月假期）。

We get extra time off in lieu of payment for working overtime .

我们加班没有加班费，可以以休假代替。

They took cash in lieu of the prize they had won .

他们没有领奖品而是领了现金。

He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent .

他把自己仅有的那点家具留给了房东抵房租。

Alternatives such as tiny laneway houses and ' parasite ' buildings are popping up in lieu of big-box condos .

小型后巷屋和“寄生建筑”等另类建筑取代大型公寓房接连出现。

We give him three month ' wages in lieu of notice .

我们给了他三个月的工资而来向他发离职通知。

An annual payment in lieu of the property tax .

代替财产税的年度付款。

In lieu of , What is the best way to handle this sort of situation ?

与其说，处理这种情况的最佳方法是什么？

I get time off in lieu of pay when I do a lot of overtime .

我长期加班就顾不上考虑时间了，是为了多赚钱。

Using centrifugal pump in lieu of reciprocating pump ;

以离心泵代替往复泵；

Enclosed is our new Quotation No. ______ in lieu of the previous one .

随附我公司第号新的报价单以替代前发的报价单。

The Firm does not provide pay in lieu of unused sick leave .

病假不使用事务所也不给予费用。

A Quantitative Standard of Debt in Lieu of Equity ; call options on preferred stock

实施债转股国有企业的一个量化选择标准

Thick-walled Steel Pipe Piles in Lieu of PHC Pipe Pile Technical and Engineering Applications

厚壁钢管桩代替静压砼管桩技术及工程应用

They also act as intelligent devices that provide advanced communications capabilities in lieu of a PC.

它们还能像智能设备那样代替PC提供高级通讯功能。

This was in lieu of certain suggestions she had made concerning little things she wanted to buy .

他说这话来答复她提出的想买些小东西的要求。

In lieu of a reply , Hung-chien took her hand .

鸿渐拉她手代替回答。

In lieu of full-time jobs , companies are offering internships and contract work .

公司正提供实习机会和合同职位，以代替全职工作。

Feasibility of Plasma Sprayed Ceramic Coating in Lieu of Chrome-plating Coating

等离子喷涂陶瓷涂层代替镀铬的可行性研究

He worked on Sunday , so he took Monday off in lieu .

他星期天工作了，所以代之以星期一休息。

In lieu of or in addition to this compensation the court may also award kinds of reparation .

在这种场合中或者除补偿之外，法庭也可以判决恢复原状的贵任。

We work on Saturdays and have a day off in lieu during the week .

我们每星期六上班，平时换休一天。

The problem on the majorization of the knife track in the flat surface lieu cutting

平面行切加工中的刀轨优化问题

The employee will then be entitled to receive pay in lieu of notice .

然后该员工将有权获得代通知薪金。

The company feeds her in lieu of salary .

阿玉的薪水就是铁路公司发给她的“猫粮”。

In lieu of a time machine , he set up Retronaut , a website , as well as social media accounts .

结果他没有造出时光机，而是建立了Retronaut网站以及若干社交媒体账户。

Employees who took company shares in lieu of big cash salaries may well be similarly peeved .

不领高薪、反而持有公司股份的员工，很可能感到同样恼怒。

But , in lieu of that change , systems need to expect a higher number of connections than they do today .

但是，如果没有这方面的改进，系统则需要比目前更多的连接数量可用。

Jou-chia took his hand in lieu of a reply .

柔嘉拉他手代替回答。

In lieu of combining the models , each can be used separately in the area where it is most appropriate .

除了模型的组合以外，每个模型也可分别地用于最合适的范围内。