lie awake

I lie awake at night wishing you were mine .

我夜晚躺着睡不着，希望你是属于我的。

You may have regrets and lie awake at night worrying and blaming yourself for past actions , but we cannot change the past .

你可能会后悔，晚上躺着睡不着，一边烦恼一边责备自己过去的一些所作所为。但我们无法改变过去。

Sometimes I lie awake thinking of how to effect change in this land .

有时候，我躺在清醒思想如何影响变化在这片土地。

I used to lie awake at night watching the rain .

过去我常在夜晚醒着不睡，躺在那儿观雨。

I used to lie awake in quarantine thinking about you .

我躺在隔离室里总能想起你。

You will not lie awake at night thinking about your friend .

你不会在躺在床上睡不着，你的朋友的想法。

Do you lie awake at night , worrying about things ?

你晚上失眠，在为什么事担忧吗？

I already lie awake in bed worrying about how high the food bar is here .

我都已经辗转难眠，担心咱们店里的食物标准会高到没边了。

She used to lie awake at night worrying about how to pay the bills .

她过去常常晚上睡不着觉，担心如何付账。

Did I lie awake that night suffering for the girl or for myself ?

那夜我睡不着是在为那个女孩受苦，还是为我自己？

But ah ! & to lie awake and hear the slow hours strike !

啊，但要醒着平躺，听那慢慢的时间滴答！

I 'd lie awake , wondering whether you 'd come to our next rendezvous .

我常常睡不着觉躺着，心里琢磨下次约会你是否会来。

I used to lie awake at night watching the rain seep through the cracks .

我以前老是夜里睡不着，就躺在床上看雨水从墙缝里渗透进来。

Often I lie awake in my bed at night , not moving , too exhausted even to read .

我时常在夜半时分醒来，躺在床上一动不动，累得连书也不想读。

I lie awake at night .

我躺在床上夜不能寐。

They do not lie awake in the dark and weep for their sins .

不会躺在黑暗中彻夜不眠，为自己的罪孽流泪。

She loved to read , and she would lie awake late at night in her bed , devouring books .

她爱读书，晚上，她会在床上躺到深夜，如饥似渴地贪读着书。

We are talking about parents who have lost their health care and lie awake at night praying their kids do not get sick .

我们这里有丧失健康保险父母亲，他们彻夜不眠，向上帝祷告保佑他们的孩子不要生病。

I want you to think about the following and if you can 't solve it before the night is over , then I really think you should lie awake .

你想让你们思考，你们天亮前还没解，我认为你们该彻夜不睡。

Before marriage , a man will lie awake all night thinking about something you said ; after marriage , he 'll fall asleep before you finish saying it .

在婚前，一个男人会整个晚上醒着，躺着在那里想你说过的一些事情；在婚后，他在你说完以前就睡着了。

Entering 2012 , with many geo-political fears on the horizon , equity investors might be expected to lie awake at night worrying about another stock market crash .

鉴于地缘政治方面隐忧众多，人们或许以为股票投资人士会夜不能寐，在对股市再次崩盘的担心中迎来2012年。

The sleep is still in my eyes , the dream is still in my head I heave a sigh , and sadly smile and lie awake in bed .

我的双眼充满了睡意，梦想仍握在我的手中我长叹了一口气，带著悲伤的微笑，清醒的躺在床上。

I can 't speak to you , 'he murmured ; ` you 've hurt me so , that I shall lie awake all night choking with this cough .

“我不能跟你说话，”他咕噜着，“你把我弄伤了，我会整夜醒着，咳得喘不过气来。

When I was a little boy and we were planning a family vacation , I would sometimes lie awake at night and wonder whether we 'd get to go on our trip before Jesus returned .

在孩童时代，当我们一家人准备出外旅行时，我有时会睡不着觉，因为我在担忧不知道能否赶得及在耶稣回来之前，完成这次旅程。

There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they 'll make the mortgage , or pay their doctor 's bills , or save enough for college .

许许多多的父母会在孩子熟睡后仍难以入眠，他们正在为月供、医药费，孩子今后的大学费用而发愁。

I miss you all the time , but I miss you the most when I lie awake at night and think of all the wonderful times we spent with each other for those were some of the best memorable times of my life .

我想念你，但我思念你的时候，大多数当我躺在床上夜不能寐，认为所有的美好时光彼此，我们花了那些人最好的难忘的时期的生活。

But , after a while , Dr. Wehr noticed that subjects began to wake up a little after midnight , lie awake for a couple of hours , and then drift back to sleep again , in the same pattern of segmented sleep that Professor Ekirch saw referenced in historical records and early works of literature .

但过了一阵子，到了午夜过后，韦尔发现参与者纷纷醒来，他们在床上醒着躺了几个钟头，然后重新睡去，这样断断续续的睡眠周期，与埃克奇教授从史料和早期文献中发现的例证是一样的。

I try to get to sleep at night , but I lie there wide awake .

晚上我尽力睡，躺在那翻来覆去睡不着。

Don 't lie in bed awake .

别躺在床上而不入睡。