legitimize

They decided to legitimize their business relationship .

他们决定使他们的商业关系合法化。

Contractor " Jack " wants the government to legitimize a critical labor force .

承包商杰克希望政府使这部分重要的劳动力合法化。

The movie has been criticized for apparently legitimizing violence .

这部电影因明显地美化暴力而受到了指责。

Legitimize the Promotion of the Development of Circular Economy

依法推进循环经济发展

At the same time , this process also legitimized discussion of patriarchal ideology .

同时这个过程也将父权意识形态的论述合法了。

Yet home , like parentage , must be legitimized through love ;

然而，有爱才能称其为真正的家乡，就像父母与子女之间一样，都需要用爱来使之成为可能；

Liability of Newness , Legitimizing Strategies and Growth of New Ventures

新进入缺陷、合法化战略与新企业成长

If I cannot legitimize our former relations at least I can assist you .

即使我们不能使我们过去的关系合法化，我至少也能帮助你。

Players helped legitimize Twitter as a cultural force .

球员们使得Twitter成为了一种文化力量。

It was a way for people to send them dirty money and for the business to legitimize those funds .

人们给他们送去脏钱，公司利用业务之名将那些钱合法化。

Grails aims to address those concerns and legitimize rapid application development ( RAD ) for the enterprise .

Grails旨在解决那些关注点，并证明快速应用开发（RAD）对企业是可行的。

Reasons-giving has not only functional and procedural effect but also legitimizing effect of agency discretion .

行政机关之理由说明制度不仅具有功能性的、程序性的作用，在行政裁量权广泛盛行的情况下。

I 'll be able to legitimize everything .

我就能让任何东西变合法。

From the supply side , corporations may be balancing among disclosure cost , legitimizing effect , competitive strategy and other related factor .

在供给角度，企业管理层可能在披露成本及行为合法化、竞争策略影响等因素之间进行权衡。

It legitimized the way we were and who we were .

它让我们认识到了我们存在的方式。

The election was seen as key to legitimizing the military-backed interim government .

此次选举被看做是使具有军方背景的临时政府合法化的关键一步。

Mussolini 's use of symbols from ancient Rome to try to legitimize fascist policies .

墨索里尼企图使法西斯政策正当化而使用古罗马的标志。

For giving the legitimizing theory space to irrational , it 's necessary to deal with the relationship between rational and irrational .

要想给予非理性以合法性的理论空间，必须处理好理性与非理性的关系。

And use gambling to legitimize it ?

用来赌博使之合法化？

Edited by Bekoff , who says it will finally " legitimize " research on animal emotions .

柏柯夫担任此书编辑，他认为这将最终“认可”动物情感的研究。

It legitimizes discussions of a taboo topic ( layoffs ) .

它使得关于一个禁忌话题（解雇）的讨论合理化了。

The queen and I will sign a treaty that will legitimize our occupation here .

我要女王和我签署一个协议，使这行动合法化。

We should improve the standard of management to legitimize cyber management , and to humanize services and to make the team of management specialized .

要在管理水平上提升，做到网络管理法制化、管理服务人性化、管理队伍专业化。

Those pre-conditions would apply that we wouldn 't legitimize with a face to face meeting , a person like Ahmadinejad .

而那些前提条件涉及我们不会以面对面的会议去合法化，类似于内贾德那样的人。

Eleanor : Bendel 's will legitimize this company . It will take everything to the next level .

Bendel想整垮公司，一切都会升级。

This paradigm legitimizes new methods , practices and tools , new values , new behaviors , new perceptions and new perspectives with respect to software development processes .

这种模式认可了关于软件开发过程的新方法、新实践和工具、新价值、新行为、新观念和新视角。

On the other hand , if God does not exist , we find no values or commands to turn to which legitimize our conduct .

另一方面，如果上帝不存在，我们便找不到可参照的价值或可服从的命令来认可自己的行为。

If IBM can help legitimize the use of iPhones and iPads in enterprise , BlackBerry will be left with nowhere else to go .

如果在IBM的帮助下，iPhone和iPad在企业里成了主流，那么黑莓就再没有地方可去了。

In the ensuing Sui dynasty , Confucianism and Taoism were again fused with Buddhism to legitimize it .

接下来的隋朝，统治者又将儒教道教与佛教混合起来合法化其权利。

During the May Fourth Movement , tradition was not used as a knowledge resource to legitimize the political system , but began to change from a knowledge to an academic resource .

透过《新青年》文本可知，五四一代关于传统的立场，主要体现在不把传统作为政治制度合法性的知识资源，传统也因此呈现由知识资源向学术资源的过渡。