lamented

He lamented that four years of his life had gone down the drain because of an injury to his groin .

他痛惜他四年的生活就因大腿根部的伤被毁掉了。

The decline in good manners is to be lamented .

好的风俗习惯江河日下，值得痛惜。

' Prices are down 40 per cent since Christmas , ' he lamented .

“圣诞节以来物价降了4成，”他悲叹道。

Ken began to lament the death of his only son

肯开始对独子的死悲痛不已。

It 's almost one o'clock ! ' lamented the off-stage voice .

“快一点钟了！”从幕后传来一声悲叹。

Elizabeth warmed to her theme as the letter continued with her favourite lament .

随着这封信接下来进入到伊丽莎白最喜欢抱怨的内容，她开始奔向主题。

A singer on the country music station was singing a lament for the late , great Buddy Holly .

乡村音乐电台中，一位歌手正演唱歌曲哀悼已故的伟大音乐人巴迪·霍利。

She spoke of the professional woman 's lament that a woman 's judgment is questioned more than a man 's.

她谈到职业女性的悲哀：与男性相比，她们的判断力更易遭人质疑。

We lament ( over ) his death .

我们哀悼他的逝世。

She lamented to us about her wretched lot .

她向我们哀叹自己悲惨的遭遇。

We lament for the martyrs before their tombs .

我们在烈士灵前哀吊。

Yet Walmart 's year-over-year online sales only grew 7 percent , leading its CEO to lament , " Growth here is too slow . "

然而沃尔玛的网上销售额同比仅增长7%，其CEO哀叹“增长太慢”。

His attitude to state intervention has looked confused ever since his bizarre 2006 lament that chocolate oranges placed seductively at supermarket check-outs fueled obesity .

他对于政府干涉的态度看起来很困惑，从2006年的叹惜，巧克力橙子极具诱惑地放在超市的收银台上加剧了肥胖。

We lamented over our bad luck .

我们为自己的不幸而悲伤

People lament the passing of the good old days .

人们惋惜过去的好时光的流逝。

This is the first and most important national lament day in my memory .

这是在我记忆当中第一个，也是最重大的一个全国哀悼日。

And on the Internet , people lamented the latest air crisis .

在网上，人们对最近这一轮空气质量危机也发出了抱怨。

So many people lament the coldness of modern society ;

太多人感慨现代社会的冷漠无情；

This gets reported in the media with great lament .

媒体十分悲观地报道了这一发现，

A third student lamented the large amount of useless information on the Web .

第三位同学悼念这些在网站中大量无用的资讯。

You lament how people spend too much time on Facebook or Twitter .

哀叹人们在Facebook或Twitter上花太多时间。

All the people lamented the death of their President .

所有的人哀悼他们的总统去世。

Many lament that young Italians feel little sense of civic duty .

许多人抱怨称，年轻的意大利人没有公民责任感。

Showing signs of age isn 't something to be lamented .

岁月的痕迹并不是什么值得哀叹之事。

Lamented a recent article in a Beijing newspaper .

北京的一家报纸最近在一篇文章中遗憾地表示。

Every possible way to face life lamented , it would be flying mood , move forward .

面对生活百般慨叹，倒不如放飞心情，迈步向前。

Swallow poor lament only to find shelter in place everywhere .

可怜的燕子只有在悲鸣中到处寻觅安身之地。

While you lament the past , other men take position in rome 's future .

你还在哀悼过去，其他的人已经控制了罗马的未来。

Rather than lament , think about the actions you can take to improve your situation instead .

如果你可以为了改善生活而采取的措施，而不是一味地抱怨。

Would we all lament our loss and cry our hearts out ?

大家就呜呼哀哉，痛哭流涕？