-
Moderate lamentation is the right of the dead , excessive grief the enemy to the living .
适度的悲伤是死者的权利,过度的哀恸是生者的敌人。
-
Notice thinking : wanting and not wanting , worry , anticipation , planning , and also remembering , lamentation , doubt and disappointment .
关注思想:想要和不想要、担心、期盼、计划,以及回忆、悲伤、怀疑和失望。
-
It was a time for mourning and lamentation .
这是一个沉痛悼念的时刻。
-
Much lamentation followed the death of the old king .
老国王晏驾,人们悲恸不已
-
This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation .
这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息
-
The little that she said was all in lamentation of this inevitable delay .
她所说的寥寥数语,全是哀叹这迫不得已的耽延。
-
Seven friends are in various stages of lamentation .
有七位朋友处于不同程度的悲戚之中。
-
Above all , we suspended game operation in3 days of lamentation period .
首先,我们在三天哀悼期停止了游戏运营。
-
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel
你当为以色列的王作起哀歌
-
This is grief with a focus , lamentation with a purpose .
这是有焦点的悲痛,这是有目的的哀恸。
-
We only smoke the Lamentations . Just right for a cigarette .
我们只抽“耶利米哀歌”那章,正好配香烟。
-
and there was great lamentation for the sick lion .
大家都为病狮哀伤不已。
-
She accused herself , with tears and lamentations , of giving him bad food .
她流着泪,痛心地责备自已不该给他吃变了质的食物。
-
They remembered his dreadful lamentations when Throw took them away from his care .
他们想起了索恩牧师从他身边把他们带走时他满怀惆怅的叮咛。
-
Some devout men buried Stephen , and made loud lamentation over him .
徒8:2有虔诚的人、把司提反埋葬了、为他捶胸大哭。
-
The report soon spread among the beasts , and there was great lamentation for the sick lion .
这消息很快在兽群之间传开了,大家都为病狮哀伤不已。
-
The motif of autumnal lamentation in literature is also related to wutong ;
文学中悲秋主题,也与梧桐相联系。
-
Every class of society has its cant of lamentation . ( No.128 )
每个社会各界都有它自己哀叹的行话。
-
For all the lamentations that schools do not teach the game , it is still played in some areas .
尽管很可惜学校不教这个游戏了,可一些地区的人们还在玩。
-
Face the past with the least lamentation , face present with the least waste and with the most dream to face future .
有最少的悔恨面对过去,用最少的浪费面对现在,用最多的梦面对未来。
-
Hear ye this word which I take up against you , even a lamentation , O house of Israel .
以色列家阿,要听我为你们所作的哀歌。
-
Only sorrow , lamentation , pain , grief and despair are left by them behind .
只有悲哀,悲叹,痛苦,不幸和绝对是它们背后留下的。
-
A cry of lamentation went up .
发出了哀痛的哭声。
-
" Crush your enemies , see them driven before you and hear the lamentations of their women . "
“彻底打败你的对手,亲眼看着他们被淘汰出局,亲耳倾听支持他们的女性所唱的哀歌。”
-
It 's his own lamentation , and the lamentation of the nation all together .
这是他个人的哀歌,也是整个民族的哀歌。
-
An utterance of grief or sorrow ; a lamentation .
悲哀或伤心的表达;哀诉。
-
This is a lamentation , and shall be for a lamentation .
这是哀歌,也必用以作哀歌。
-
Jeremiah , was a prophet of God and wrote two books or scrolls - Jeremiah and Lamentations .
耶利米是上帝的先知并著有两部著作-耶利米书和耶利米哀歌。
-
The Miser , on his next visit , found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations .
守财奴在接下来的一次查看中发现洞已经空了,然后开始拉扯自己的头发并大声唱起哀歌。
-
A further look into the Japanese classic literature exposes the cause of the above-mentioned trend lies in the traditional beauty of lamentation in the Japanese literature .
而结合对日本古典文学的深入考察可知,其根源是日本文学的表现悲美传统。